پسر
آبی..... برادر بزرگ
آبیتن..... برادروار،عین برادر
آتا..... پدر،بزرگ،سرپرست
آتابی..... مربی،معلم،اتابک
آتاخان..... خان بزرگ،خان پدر
آتامان..... تمثیل کننده ی پدر،پدرانه
آتیللا،آتیلا..... چابک سوار،تیزپا
آتیش..... پرتاب،شلیک
آتیشماز صلح..... دوست،بی طرف
آخار..... جاری،روان،جهت دار
آدای..... نامزد،کاندید
آذر..... آتش
آراز..... آراز.،قهرمان منصوب به طایفه آس
آرال..... متوسط،نام کوه
آرامان..... سنبل پاکی
آران..... دشت نسبتا گرم و صاف
آرتان..... پر برکت،افزاینده
آرسالان .....شیر،مرد افکن
آرغین..... پاک شده،منزه
آرمان..... قابل جستجو
آشقین..... آشقین،متلاطم،رد شونده،برتر
آغ بی..... سفید بیک،مرد رو سفید
آلای..... دسته،گروه
آلپ..... قوی،جسور،نام کوه
آلپ آسلان..... شیر قوی،شیر جسور
آلپای..... تمثیل کننده دلیری و زیبایی
آلپر..... قهرمان جسور،دلاور،سلحشور
آلتای..... نام سلسله جبال
آ لخان..... خان سرخ،اسم خاص
آلقیش..... تشویق،پیشواز
آلوو..... آتش،شعله
آلیشان..... آتش گیرنده،انس گیرنده
آوجی..... شکارچی،صیاد
آیبک..... سفیدرو،ماه رو
آیتای..... مثل ماه،ماه وش
آیچین..... برای ماه،چین ماه
آیدین..... روشن،پاک
آی دمیر .....پلاتین،فلز درخشان
آیشین..... ماهرو،نقره فام
آیمان..... ماه وش،تمثیل کننده ماه
آییق..... بیدار،دوراندیش،هشیار
آیسوی..... پاکنژاد
آتروپات..... اسم خاص
آردا..... یادگار
آیتان..... ماه صفت
آی دوغان..... شاهین زیبا
آناج..... مجرب،با تجربه
ائدیل..... آسان،قابل حل
ائل اوغلو..... فرزند خلق،مردمی
ائل بان..... صدای مردم
ائل بی..... سرپرست مردم،بزرگ قوم
ائل تن..... پاره تن مردم
ائل جان .....جان مردم
ائلجه بیل..... دانا،دانشمند
ائلچی..... سفیر،نماینده
ائلچین..... برای مردم، بخاطر مردم
ائلخان..... رهبر مردم
ائل داش..... هم ملیت،هم نژاد
ائلده تک..... بی تا،بی مثل،دردانه خلق
ائل دنیز..... دریای خلق
ائل سس..... صدای مردم
ائل سئور..... مردم دوست،ملی
ائل سئون..... دوستدار مردم
ائل شن..... شادی مردم،مردم شاد
ائمیل..... ساکت،آرام،بی آزار
ائل مان..... تمثیل کننده مردم
ائل یانار..... مردم روشن ضمیر،انسان دوست
ائل یورد..... سرزمین مردم،خانه مردم
ارن..... مرد غیور و سلحشور
ارول..... قهرمان باش، انسان باش
اروستون..... مرد برتر،والا مقام
ارجان..... مردجانانه
ارخان..... خان سلحشور
ارکین..... آزاد،مستقل
افراسیاب..... افراسیاب،اسم خاص
الدمیر..... آهن پنجه،قدرتمند
افشین..... سردار،فرمانده
ارسلان..... مرد افکن،شکست ناپذیر
ایشیق..... نور ،روشنایی،افق
ایگید..... قهرمان،ساحشور
ایلدیریم .....تندر،آذرخش
ایلقار..... عهد وپیمان
ایلکین..... ائلین،نخستین
ایل یاز..... بهار سال
ایمراه..... امیر،رئیس،فرمانده
اینال..... باور کردنی،مورد باور
اینانج..... عقیده،ایمان،باور
اوختای..... تیرمانند،تیروش،تیزپا
اودآلوو..... آتش پاره،شعله آتش
اودمان..... مثل آتش،تمثیل کننده آتش
اورهان..... مناسب،اوغورخان
اوغوز..... اسم خاص
اووچو..... شکارچی
اؤتگون..... برتر،نافذ
اؤزقان..... هموطن
ازگور..... مستقل،متکی به خود
اوجال..... سرافرازباش
اوغور..... پیروز،موفق
اولدوز..... ستاره
اوزای..... روسفید،سفید بخت
اوستون..... برتر،غالب،پیروز
باباخان..... باباخان،خان بزرگ
بابک..... بابابی،خان خانان،بابک
باریش..... صلح،دوستی
باریشماز..... سرسخت،محکم
باشقان..... رئیس،صدر
بایات..... نام طایفه ای از تورکان/ثروتمند
بایدار..... سر سلسله
باییندیر..... نام یکی از قبایل تورکان
بکداش..... عزیز/ارزشمند
بیلگین..... دانا/دانشمند
بولود..... ابر
بوران..... بوران/مه غلیظ
بوغاج..... قدرتمند/قوی
باتور..... دلیر/جسور
جومای..... غرق در ماه
جوشور..... همیشه متلاطم
جوشگون..... جوشان
چاپار..... پیک/فرستاده
چاپای..... چابک/چاپگر
چالار..... سوزان/شبیه/تیز
چووغون .....چدن/کولاک
چئویک..... چابک/زرنگ
چیریک..... چابک/سرباز
چیلغین..... واله/عاشق/شیفته
دالغین..... متفکر/ژرف نگر
دمیر ال..... پنجه آهنین/قوی
دومان..... مه
دویغون..... احساس کننده/فهیم
دومرول..... اسم خاص
دیلک..... آرزو/آمال
دونوش..... عطف
دؤنمز..... قاطع/بران
فرخان..... خان مقتدر/خان با فراست
گنج بی..... جوانمرد/جوان بزرگ منش
گورسئل..... سیل خروشان
گونای..... ماه خورشید
گووه ن..... فخر/اعتماد/افتخار
هاکان..... خان خانان/امپراطور
هارای..... فریاد/نعره
هایدی..... زرنگ/چابک/همصدا
لام..... ساکت/آرام
نریمان..... قدرتمند/نرمانند
پاشا..... خان،آقا
پولاد..... فولاد
قارا اووجو..... صیاد بزرگ
قارامان..... قهرمان/مثل بزرگان
قارتال..... شاهین/عقاب
قافلان..... پلنگ
قاییم..... محکم/استوار
قوتاز..... گل سر
قوچاق..... قهرمان/همیشه شجاع
قوچ ار..... دلیر مرد/مرد شجاع
قورقود..... ریش سفید/بزرگ قبیله
قوشار..... سازنده/اتصال دهنده
قیزیل آسلان..... شیر طلائی
قیزیل باش..... مو طلائی/رهبر
قیلینج..... خنجر/شمشیر
قیوراق..... چابک/زرنگ
سابوتای..... اسم خاص
سادای..... حساب شده/شمرده شده
ساوالان .....نام کوه/باج گیر
ساواش .....جنگ/نبرد
سهند..... نام کوه
سونار..... تقدیم کننده/معرف
سونقور..... شاهین/عقاب
سیرداش..... همراز/هم سر
سیلدیریم..... سخت/محکم
سؤنمز..... روشن/همیشه سوزنده
سئون..... دوست دارنده
سئور..... دوستار
شاخار..... همیشه آتش زن
شانلی..... دارای اعتبار و مقام و منزلت
شان آی..... ماه خندان/ماه شاد
شان سس..... خوش صدا
شان یاز..... بهار شاداب
شونقار..... شاهین/عقاب
تانیش..... آشنا/فامیل
تایماز..... بی نظیر/بی همتا
تایسیز..... بی نظیر،بی همتا
توراج..... نام پرنده
تورال..... مجهول
تورغای..... مرغ ماهی خوار
توماج..... تیماج/چرم دباغی شده
توغان..... شاهین
توغای..... ببر
توغرول..... طغرل
تورکای..... اسم مرکب از ماه و تورک
تئلمان..... مثل مو/ظریف
تئمو..... آهن
تئمو چین..... آهنین/سرسخت
تومر..... مرد تمام/قهرمان
ووران..... زننده/فاتح/پیروز
وورغون..... واله/شیفته/عاشق
وولکان..... آتشفشان
وارمان..... پی برنده/دست یابنده
خاقان..... خان بزرگ/امپراطور
خان آغا..... مرد بزرگ
خان دمیر..... آهن سخت/آهن آبدیده
خان سئور..... خان دوست
خزر..... شمال/نام یکی از قبایل تورک
یارار..... به درد بخور/شکافنده
یاغمور..... باران
یالچین..... تخته سنگ/صخره
یانار..... سوزان/همیشه سوزنده
یاووز..... جسور/دلیر/شجاع
یورداغلو .....فرزند میهن/وطن پرست
یوردچو..... ولیعهد/جانشین
یوردمان..... نشانگر میهن
ییلماز..... شجاع/جسور/نترس
اسامی ترکی برای پسران همراه بامعنی اسم
اسامی ترکی برای دختران همراه با معنی اسم
آدای .....نامزد ، کاندید..... ADAY
آذر..... آتش..... AZƏR
آشقین..... عبور کننده ، رد شونده..... AŞQIN
آغ باتان..... سفید رو،نام قدیم همدان..... AĞBATAN
آغ بنیز .....سفید رو ، دارای صورت روشن..... AĞBƏNIZ
آغ بوجاق..... گردن بلورین..... AĞBUXAQ
آغ سو .....سفید وش ، نورانی ، زیبا..... AĞSU
آلا گوز..... شهلا..... ALAGÖZ
آلتینای..... ماه طلائی..... ALTINAY
آلماز..... دافع ، رد کننده..... ALMAZ
آلیاناق..... سرخ گونه ، دارای لب های سرخ..... ALYANAQ
آنا دولو..... دارای ریشه اصلی ، مملو از مادر..... ANADOLU
آی اولدوز..... ماه و ستاره ، ستاره زیبا..... AYULDOZ
آی ایشیق..... نور ماه ، پرتو ماه..... AYIŞIQ
آیوز..... ماه رخ..... AYÜZ
آیپارا..... پاره ماه ، مهپاره..... AYPARA
آیتای..... عین ماه ، ماه وش ، لنگه ماه..... AYTAY
آیتک..... ماهوار،زیبا..... AYTƏQ
آیدا..... در وجود ماه ، ماه صفت..... AYDA
آیتن..... نزد ماه،در وجود ماه..... AYTƏN
آیچین..... برای ماه،مثل ماه..... AYÇIN
آیسان..... مثل ماه،دارای گذشته درخشان..... AYSAN
آیسو..... شبیه ماه،نور ماه..... AYSU
آی سئل..... سیل ماه،سیل زلال و شفاف..... AYSEL
آیشن..... ماه خندان، ماه شاد..... AYŞƏN
آیفر..... ماه صفت، با شکوه..... AYFƏR
آی گول..... گل سفید،گل خوشبختی..... AYGÜL
آیلا..... هاله ماه..... AYLA
آیلار..... خوبرویان، زیباها، ماه ها..... AYLAR
آیلی..... ماه وش،ماه صفت،ماهرخ ..... AYLI
آیلی سئل..... سیل دارای ماه، سیل زلال..... AYLISEL
آیلین..... هاله اطراف ماه..... AYLIN
آیمان .....تمثیل کننده ماه،مثل ماه..... AYMAN
آینار .....انار سفید،انار زیبا..... AYNAR
آینور..... نور ماه، دارای انوار ماه..... AYNUR
آیسوی .....پاکنژاد..... AYSOY
آیشین .....ماه پاره..... AYŞiN
ائل ایستر..... محبوبه خلق..... ELISTƏR
ائل بزر..... زینت دهنده خلق،مردم آرا..... ELBƏZƏR
ائل چیچک..... گل مردم..... ELÇIÇƏK
ائلقیز .....دختر مردم،محبوبه خلق..... ELQIZ
ائلمیرا نمایانگر مردم،تمثیل کننده ملت..... ELMIRA
ائلنور .....نور مردم،چراغ مردم،راهنمای مردم..... ELNUR
ائلناز .....محبوب مردم،عشق مردم..... ELNAZ
ارتئل .....اسم خاص..... ƏRTEL
اردوغان..... قهرمان زا،قهرمان پرور..... ƏRDOĞAN
ارسوی..... قهرمان نژاد..... ƏRSOY
ارکناز..... ناز آزادی..... ƏRKNAZ
ارگون..... قهرمان روز،همیشه قهرمان..... ƏRGÜN
اسین..... نسیم،باد ملایم سحری..... ƏSIN
ایپک..... ابریشم،حریر..... IPƏK
ایزیناز..... خوش اثر،دااری رد خوشایند..... IZINAZ
ایلای..... ماه و سال..... ILAY
اینجه بئل..... کمر باریک..... INCƏBEL
اینجه تئل..... دارای موهای ظریف..... INCƏTEL
اینجه گول .....گل ظریف،گل نازک..... INCƏGÜL
اینجی .....مروارید،صدف..... INCI
اینجی قیز..... دختر زیبا،دختر مثل مروارید..... INCIQIZ
اینجی گؤز..... دارای چشمان مثل مروارید،چشم براق..... INCIGÜZ
اودئل..... خلق آتش..... ODEL
اودسان .....آتشین..... ODSAN
اودمان..... آتشپاره،نشانگر آتش..... ODMAN
اورمان..... جنگل..... ORMAN
اولماز..... بی همتا،نشدنی،غیر ممکن..... OLMAZ
اؤزگور..... مستقل..... ÖZGÜR
اؤزلم..... حسرت..... ÖZLƏM
اولدوز..... ستاره..... ULDUZ
اوزگون..... متاسف،غمگین..... ÜZGÜN
اوستون .....برتر،والا..... ÜSTÜN
اولکر..... ستاره سحری..... ÜLKƏR
بالسان..... مثل عثل،شیرین..... BALSAN
باللی..... شیرین،مثل عسل..... BALLI
بورچین..... غزال..... BURÇIN
بورلا..... بلند قامت،دارای گسوان بلند..... BURLA
بیرجه..... یگانه..... BIRCƏ
بیلگین .....دانا و دانشمند..... BILGIN
جوشار .....جوشان،شور انگیز..... COŞAR
چاغلار .....متلاتم..... ÇAĞLAR
چیلغین..... عاشق،واله،مجنون..... ÇILĞIN
چیچک..... شکوفه،گل..... ÇIÇƏK
دالغا..... موج..... DALĞA
داملا..... قطره..... DAMLA
دورنا..... درنا..... DURNA
دویغو..... احساس..... DUYĞU
دورو..... صاف،بی آلایش،شفاف..... DURU
دیلغم..... نام آهنگ..... DILĞƏM
دیلر..... آرزومند و دارای آرمان..... DILƏR
دنیز..... دریا..... DƏNIZ
فیدان..... شکوفه،غنچه..... FIDAN
گور سئل..... سیل خروشان..... GURSEL
گول آی..... ماه خوشگل،ماه زیبا..... GÜLAY
گول اؤز..... گل رخ،خوشرو..... GÜLÜZ
گول بنیز .....گل رخ..... GÜLBƏNIZ
گول سان..... گل تبار،مثل گل..... GÜLSAN
گول شن..... گل شاد..... GÜLŞEN
گول گون..... گل روز..... GÜLGÜN
گولنار..... گل انار..... GÜLNAR
گولناز..... گلناز،گل محبوب..... GÜLNAZ
گول یاناق..... گل گونه،گل رخ..... GÜLYANAQ
گول یانار..... گل سوزان،گل سرخ..... GÜLYANAR
گول یاز..... گل بهار..... GÜLYAZ
گوموش تئل..... دارای گیسوان نقره ای،نقره فام..... GÜMÜŞTEL
گون آی .....ماه و خورشید،روز روش..... GÜNAY
گون ار..... قهرمان روز،همیشه قهرمان..... GÜNƏR
گونش..... خورشید..... GÜNƏŞ
گونئی..... جنوب،آفتابگیر..... GÜNEY
گوندش .....همزاد،همزمان زاده شده..... GÜNDƏŞ
گونده یاز..... همیشه بهار،همیشه بهار..... GÜNDƏYAZ
همرسین..... نسترن..... HƏMƏRSIN
کونول..... قلب،دل..... KÖNÜL
کپنک..... پروانه..... KƏPƏNƏK
کوسن..... قهر کننده..... KÜSƏN
کوسمز..... گشاده رو،دل فراغ..... KÜSMƏZ
کسکین .....برنده،تیز..... KƏSKIN
لاچین..... عقاب،شاهین..... LAÇIN
لاله..... لاله..... LALƏ
لیلپار..... گل چشمه،گل همیشه سبز در آب..... LILPAR
لیمان..... بندر..... LIMAN
مارال..... آهو،غزال،زیبا..... MARAL
ماوی..... نیلی،آبی..... MAVI
ماراق..... علاقه..... MARAQ
ناردانا..... دانه انار..... NARDANA
نارگیله..... دانه انار..... NARGILƏ
ناریش..... مثل انار،نارنج..... NARIŞ
نازلی..... پر عشوه..... NAZLI
پارلار..... منور میشود،نورانی میشود..... PARLAR
پارلاق..... درخشان،نورانی..... PARLAQ
پینار..... چشمه..... PINAR
قارا گیله..... سیاه چشم،دارای مزدمک سیاه..... QARAGILƏ
قوقوش..... پرنده قو..... QUQUŞ
قومرال..... خاکستری،خاکی..... QUMRAL
قیز خانیم..... دختر خانوم..... QIZXƏLIN
قیل باش..... دارای موهای دراز..... QILBAŞ
قیزیللی..... طلائی..... QIZILLI
قیزیل تئل..... مو طلائی..... QIZILTEL
ساچلی..... دارای موهای دراز و پرپشت..... SAÇLI
ساناز..... بی نظیر،بی همتا..... SANAZ
سانای..... محترم،شهره پاکی..... SANAY
سانلی..... معروف،مشهور؛نامدار..... SANLI
سایین..... عزیز،محترم..... SAYIN
سولماز..... همیشه شاداب..... SOLMAZ
سونای..... آخرین ماه،پرنده مانند..... SONAY
سونر..... آخرین قهرمان،آخرین دلاور..... SONƏR
سونگول .....آخرین گل..... SONGÜL
سونییا..... سونیا..... SONYA
سیرداش..... همراز..... SIRDAŞ
سیبل..... مو طلائی..... SIBEL
سئوین..... شاد باش..... SEVIN
سئلجان..... سیل جان..... SELCAN
سئون..... دوست دارنده..... SEVƏN
سئودا..... عشق..... SEVDA
سئوگی .....عشق،محبت..... SEVGI
سئوگی ناز..... عشق ناز،پر محبت..... SEVGINAZ
سئوگول..... گل دوست..... SEVGÜL
سئویل..... فعل امر:مورد محبت قرار بگیر..... SEVIL
سئوینج .....شادی،خوشی..... SEVINC
سحر..... صبح،آغاز روز..... SƏHƏR
شن آی..... ماه شاد،ماه خوشرو..... ŞƏNAY
شن ائل..... مردم شاد،مردم خندان..... ŞƏNEL
شن یاز..... بهار شاد،بهار خوش..... ŞƏNYAZ
تامارا..... کاملا جستجو کن،کاملترین..... TAMARA
تامای..... ماه تمام..... TAMAY
تانسو..... نور سحری،سوی فجر،شبنم..... TANSU
تای سیز..... بیتا،بی مثل..... TAYSIZ
ترکان..... ملکه..... TƏRKAN
توران..... نام کشور،ترکستان..... TURAN
تومروس .....اسم خاص..... TUMRUS
توووز..... طاووس،منطقه در آذربایجان..... TOVUZ
تویغون..... مسرور..... TOYĞUN
تویگون..... شادزی،دارای روزگار خوش..... TOYGÜN
تئللی..... دارای موهای بلند و پر پشت..... TELLI
تئلمان..... ظریف،مثل مو..... TELMAN
تئلناز..... دارای موهای زیبا..... TELNAZ
خانیم بال.....ا خانوم کوچک..... XANIMBALA
خاتین..... زن خان،خاتون..... XATIN
یاز گل..... گل بهار..... YAZGÜL
یاغیش..... بارش باران،حالت بارش،باران..... YAĞIŞ
یاغمور..... باران..... YAĞMUR
یانار گول..... گل سوزان،گل سرخ YANARGÜL.....
یایقاش..... اسم خاص،ابرو کمان..... YAYQAŞ
یئتر..... کافی..... YETƏR
یوکسل..... سر بلند باش..... YÜKSƏL
ضرب المثلهای آذربایجانی
اگر عاشق ضرب المثلهای آذربایجانی هستید بد نیست به ادامه مطلب بروید
- آللاهدان اوزولمییه نه اؤلوم یوخدور.
- «کسی(بیماری) که امیدش را از خدا قطع نکرده نمیمیرد.»
- آللاه قازاناننان آلار وئرهر بئجهرهنه.
- « »
- آللاه دغل بازا پای ورمز.
- «خدا از فریب کاران حمایت نمی کند.»
- آتا اولماق آساندی آتالیق ائتمک چتیندی.
- «پدر بود سهل است ولی پدری کردن سخت.»
- آتا چاتئنجاغ اششه یه مین!
- «تا زمانیکه به اسب برسی سوارخر شو!»
- آت آلماغا جاوان یوللا،قیز آلماغا قوجانی.
- «جوان را برای خرید اسب بفرست و پیر را برای دختر(عروس).»
- آت آلمامیش آخیر چکیر.
- «قبل از اینکه اسب را بخرد آخورش را میسازد.»
- آتا دوغرایب بالایئیر.
- «پسر دنباله رو پدر میشود.»
- آتا سین گورمه ین شاهلیق ادعاسی ائدر.
- «هرکه آبا و اجدادش را نشناسد ادعای پادشاهی می کند.»
- آتا سیندان قاباقا دوشه ن تولانی قورت یئیه ر.
- «توله ای که جلوتر از پدرش راه برود طعمه گرگ می شود.»
- آتام آتام من بو ایشه ماتام.
- « »
- آتا مالین درج ایله اونا گوره خرج ایله.
- « »
- آتاما یاتاق سالدیم قالایچی یلدی یاتدی.
- « »
- آتامین اؤلمه سیندن قورخمیرام، قورخیرام عزرائیل قاپیمی تانیا.
- «از مرگ پدرم نمیترسم ،ترسم از این است که عزرائیل در خانهام را بشناسد.»
- آتان بیلیجی دی سنه نه؟.
- «گیرم پدر تو بود فاضل-از فضل پدر تو را چه حاصل»
- آتان سوغان آنان ساریمساق اوزون نجه اولدون گول به شکر؟
- « »
- آتانین دعاسی آنانین ناله سی.
- «دعای پدر و ناله مادر.»
- آتام ائوینده بایلق باشی اریم ائوینده تویوق آشی.
- « »
- آتام ایله آتامی دئینجه اوزوم ایله اوزونو دئه.
- « »
- آتامی آنامی آتمیشام تکجه سنی توتموشام.
- «پدر و مادرم را انداخته و تک تو را چسبیده ام.»
- آتانین دعاسی آنانین آهی.
- «دعای پدر و آه مادر.»
- آتالار سوزونه محاکیمه اولماز.
- « »
- آتالار سوزو حکمتدی.
- « »
- آتالار سوزو عاغلئن گوزو.
- «سخنان پدران(ضرب المثلها) چشم عقل هستند».
- آتاسئنا خیری اولمایان کیمه خیری اولار؟
- « »
- آتا اوت ایته ات وئرمزلر.
- «به اسب علف و به سگ گوشت نده ».
- آتاسین دونقوز قاپمیش اوغلونی ایلان چالمیش.
- « »
- آتا مین آد قازان.
- « »
- آتا مینماغین بیر عیبی وار، آت دان دوشماغین مین عیبی وار(آتا مینمه ک راحتدی، آت دان ینمه ک چتیندی).
- «اگر سوار بر اسب شدن یک عیب و ایراد داشته باشد از آن افتادن و پیاده شدن هزار مورد و مسئله دارد(رسیدن به ثروت و مقام خوشایند ولی از دست دادن آن سخت و ناگوار است)».
- آتا آنا رشوه سیز دوست دی.
- پدر و مادر بدون هیچ چشم داشتی دوستت هستند
- آتا ائوینده اوگیه آنا _ار ائوینده قین آنا.
- « »
- آتی آت ایله باغلاسان همرنگ اولماسا هم خوی اولار.
- «دو اسب را که یکجا ببندی اگر هم رنگ نشوند هم خوی هم میشوند»
- آج تویوق یاتار یوخودا داری گورر.
- مرغ گرسنه در خواب ارزن میبیند.
- آجئن ایمانی اولماز.
- «آدم گرسنه ایمان ندارد ».
- آجئندان یاتیب گونورتادا دوروب .
- از زور گرسنگی شب می خوابد و بعد از ظهر بیدار می شود .
- آخار سو یولونی تاپار.
- آب جاری راهش رو پیدا می کنه.
- آختاران تاپار یاتان یوخودا گوره ر.
- «کسی که جستجو کند پیدا میکند و کسی که بخوابد در خواب میبیند(جوینده یابنده است )».
- آدامئن آغزیندان سؤز آلیر.
- «از دهان آدم حرف میکشد.»
- آدامئن ان دانا یییجی سی السون بیر دانا دیییجی سی الماسئن.
- « »
- آدئن توتدون اوزو گلدی.
- «اسمشو آوردی پیداش شد ».
- آدئن ندی رشید بیرین دئ، بیرین ائشید.
- «یکی بگو، یکی بشنو».
- آز دانئش ناز دانئش.
- «کم گوی و گزیده گوی.»
- آستا دانئش، اوستا دانئش.
- «کم گوی و گزیده گوی.»
- آستا گئده ن یورولماز.
- «کسی که آهسته میرود خسته نمیشود ».
- آسلانین ائرکک دیشی سی اولماز.
- «شیر نر و ماده ندارد.»
- آش دی آشئن ایسپناغی.
- «آش اگه آشه مربوط به اسفناجشه ».
- آغاج بار گتیردیکجه باش ایه ر.
- «درختی که بارش بیشتر باشد بیشتر خم میشود.»
- آغاجی ایچیندن قورد یئیهر.
- «کرم درخت را از درون میخورد.»
- آغانئن مالی چئخاندا نوکرین جانی چئخئر.
- « »
- آغریمایان باشا دسمال باغلامازلار.
- «به سری که درد نمیکند دستمال نمیبندند.»
- آغرییان دیشی چکرلر.
- «دندانی را که درد میکند باید کشید.»
- آللاه ایکی قاپازی ، بیر باشا وئر ماز.
- « خدا یک سرکوفت را به یک سر نمی زند ».
- آللاه باغلایان قاپئنی ، هئچ کیم آچامماز.
- «دری که خدا ببندد را هیچ کس نمیتواندباز کند » .
- آللاه داغئنا باخار قار وئره ر.
- « خداوند به کوه اش نگاه می کند برفش می دهد».
- آللاه قارقا ده ییل کی گو’ز اویا.
- « »
- آللاه گوتورنده قاوال، گوته سوخاندا زورنا.
- « »
- آلچاقدا دایان که چیخاسان باشا.
- برای رسیدن به قله کوه باید از دامنه شروع کنی.
- آنلایان بیر تل ده ن آنلایار.
- «عاقل را یک اشاره کافیست ».
[ویرایش] الف
- اتوروب گمی نین ایچینده گمی چی نین گو’زون ایور.
- « »
- ات وئرمه ده ن ، کوفته ایسته مه(ات وئرمه میش ،کوفته الده ائدیلمز)
- «تا وقتی گوشت نداده ای کوفته نخواه ».
- ادب بازاردا ساتئلماز.
- «ادب در بازار فروخته نمیشود ».
- اششیه گوٍجوٍ چاتمیًر , پالانئ تاپدالاییًر .
- زورش به خر نمی رسد ، پالانش را کتک می زند !
- اشک نه بیلر آرپا باهادی.
- خر که نمی فهمه جو گرونه.
- اشید اینانما.
- «بشنو و باور مکن».
- الینده ن سو داممئر.
- «از دستش آب نمیچکد».
- اوجوزدان باهاسی اولماز.
- « همیشه جنس گرانبها مرغوب و باصرفه تر است».
- اوجوزلو اتین شورباسی اولماز.
- «از گوشت ارزان شوربا نمیشود ».
- اود پارچاسی دی.
- «یه پارچه آتیشه ».
- اوز گوزونده دیره یی گورمور ، اوزگه نین کینده توکو گورور.
- تیر را در چشم خود نمیبیند ولی مو را در چشم دیگری میبیند.
- اؤزومون قشنگین چاققال یی یر.
- «بهترین انگور (باغ) راشغال میخورد ».
- اوزونه سیچیر ، منه گوز بره لدیر .
- برای خودش می ریند ، برای من چشم می دراند !
- اوزو یئخئلان آغلاماز.
- «کسی که خودش بیفته گریه نمی کنه (خود کرده را تدبیرنیست).
- اوستورانین قاباغیندا سیچماسان ، دئیرلر گوتو یوخدی.
- «کلوخ انداز را پاداش سنگ است.»
- اوغرو پیشیک آغاج گورجک قاچار.
- «گربه دزده چوب ببینه فرار میکنه».
- اوغرو دان اوغرویا حلالدی.
- «دزد که از دزد بدزده حلاله.»
- اولسون او یاخشی کی پیسده ن سونرا گله جاق.
- «بمیرد آن خوبی که میخواهد بعد از بد بیاید».
- اول قارداشلئغئنی ثابت ائله سورا ارث و میراث ایسته
- اول برادریتو ثابت کن بعد ادعای ارث بکن.
- اولن یوخدو قبرینه سیچاسان.
- هنوز خبری نیست که داری برنامه میریزی.
- اولو دوروب مرده شیری یویوور.
- مرده بلند شده داره مردهشور رو غسل میده.
- اولویه اوز وئرسن ، سیچار کفنین باتیرار.
- به مرده رو بدی می رینه کفنشو کثیف می کنه.
- ایش قالسا اوستونه قار یاغار.
- «اگه کار بماند رویش برف میبارد ».
- ایلان هر یئره ایری گدر، اوز یوواسینا دوز گدر.
- مار هر کجا که کج بره ، خونه خودش راست میره.
- ایلانئن یارپئزدان خوشو گلمز گلر سو قئراغئندا چئخار.
- «مار از پونه بدش میاد دم در لونه اش سبزه میشه ».
- ایلانی اوتوب اولوب اژدها.
- «مار را قورت داده شده اژدها ».
- ائل گوجو، سئل گوجو.
- « قدرت مردم مانند قدرت سیل است(دست خدا با مردم است)».
[ویرایش] ب
- باغدا اریک واریدی سلام علیک واریدی، باغدان اریک قورتولدو سلام علیک قورتولدو.
- تازمانی که سود میرسد دوست است.
- باشئنا داش سالاندا ، اوجا یئردن سال.
- « »
- باغبانین گل وقتی قولاغی ائشیتمز.
- « »
- بش بارماغ بشیده بیر اولماز.
- « پنج انگشت برابر نیستند».
- بش قئرانلئق یوغورت کیمین اوزون توتوب.
- « »
- بودونیا بیر گوزگودور، هر گلن باخار گئدر.
- «این دنیا مانند آینه است هرکسی میاید و نظری بر آن می افکند ».
- بورجلو بورجلونون ساغلئغئن ایستر.
- « »
- بوردا منم باغداددا کور خلیفه.
- «در اینجا همه کاره من هستم همچنانکه در بغداد نیز خلیفه کور همه کاره است ».
- بؤرکونو قوی قاباغئنا.
- «کلاه خود را قاضی کن».
- بورنو یئللی دیر.
- «دماغش باد دارد.»
- بورنوندان توتسان جانی چئخار.
- «اگر دماغش را بگیری جانش در میآید».
- بوقارااوقارا یا بنزه مز.
- «این تو بمیری از اون تو بمیری ها نیست».
- بو گونون صاباحی دا وار.
- «امروز فردایی هم دارد».
- بولاغ سو توکمه یی نه ن بولاغ اولماز گئره ک اوزو جوشا.
- چشمه با آب ریختن چشمه نمی شود خودش باید بجوشد.
- بولانماسا دورولماز(خراب اولماسا آباد اولماز) .
- «شرط آبادانی و اصلاح، به هم خوردن و از بین بردن برخی از شرایط و موارد است ».
- بیر الده ایکی قارپئز توتماغ اولماز.
- «با یک دست نمیتوان دو هندوانه را برداشت ».
- بیر اینه اوزونه وور، بیر جوالدوز اوزگیه.
- اول یک سوزن به خودت بزن بعد یک جوالدوز به دیگران.
- بیر باشی وار مین سئوداسی.
- «یک سر دارد و هزار سودا.»
- بیر بیر مین اولار،داما داما گو’ل اولار.
- « یکی یکی هزار میشود چکه چکه دریاچه(استخر)میشود(قطره قطره جمع گردد وانگهی دریاشود)».
- بیر تخته سی اسکیک دی.
- «یه تخته اش کمه».
- بیر تیکه نی بیلمه ین ان تیکه نی ده بیلمز.
- «کسی یک خوبی را(که در حقش شده) نفهمد ده خوبی دیگر را هم نخواهد فهمید».
- بیر کنده گیردین هامی کور سنده کور.
- «اگر وارد دهی شدی دیدی همه کور هستند تو هم کور باش (خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو)».
- بیرلیک هاردا دیرلیک اوردا.
- «یکدلی هرجا که باشد زندگی آنجاست.»
- بیرین بیلیرسن بیرین یوخ.
- «یکی را می دانی یکی را نه ».
[ویرایش] پ
- پاخما اولماساف مرد رند آجین دان ئولر.
- اگر آدم خل وجود نداشته باشد، رند از گرسنگی می میرد.
- پنیری دری ساخلار قادئنی اری.
- «پنیر را خیک ( توبره ) نگه می دارد و زن را شوهر ».
- پوخ پوخدو ، یاشی یا قوروسی.
- سروته یه کرباسن.
- پولو وئر پولا.
- «پول را بده به پول »
- پیچاق اوز دسته سین کسمه ز.
- «چاقو دسته خودشو نمیبره ».
- پیچاق وورسان قانی چیخماز.
- «چاقو بزنی خونش در نمیآید.»
- پیس اولادی نه آتماغ اولار نه اوتماغ.
- « فرزند بد و ناخلف را نه میشود طرد کرد نه میشود قورت داد».
- پیشی یه دئدیلر پوخون درمان دی ،سیچدی اوستون باسدیردی.
- «به گربه گفتند گهت دواس ، رید ،روش خاک ریخت ».
[ویرایش] ت
- تانری یازانی بنده پوزا بیلمه ز.
- «سرنوشت را نمیشود تغییر داد.»
- تک الده ن سس چئخماز.
- «یه دست صدا نداره ».
- توخون آجدان خبری اولماز .
- «شخصی که سیر است از احوال گرسنه آگاهی ندارد(سواره از پیاده خبر ندارد)».
- تولکوسن آسلانلا چیخما ساوشا.
- « »
- تولکویه دئدیلر هانی شاهدین دئدی قویروغوم.
- «به روباهه گفتن شاهدت کیه؟ گفت: دمبم.»
[ویرایش] ج
- جان وئرهر مال وئرمه ز.(جانین وئره ر ،ولی مالئن ورمه ز).
- «جانش را میدهد ولی مالش را نه ».
- جهننمه گئدن اؤزونه یولداش آختارار
- مسافرجهنم ، دنبال رفیق می گردد .
- جوجه نی پاییزدا سایارلار.
- جوجه را آخر پاییز میشمارند.
- جوجه همیشه سبت آلتئندا قالماز.
- « جوجه همیشه زیر سبد نمیماند».
[ویرایش] چ
- چالما قاپیمی ، چالارلار قاپینی.
- درم را نکوب ، در تو را هم میکوبند .( آزارم نده کسی هم ترا آزار خواهد داد)
- چوخ گزهن چوخ بیلر.
- «جهاندیده بسیار می داند.»
- چوخ زمان ، دوران اوکوز ، یاتان اوکوزون باشینا سیچار.
- خیلی وقتها گاو ایستاده بر سر گاو نشسته میریند.
- چیراغ اوز دیبینه ایشئغ وئر مز.
- «چراغ به اطراف خود نور نمیدهد».
[ویرایش] ح
- حاجی لهلین آرتیخ بالاسی.
- جوجه اضافی لکلک .( جوجهای که خود لکلک از لانه بیرون پرت میکند)
- حالوا ـ حالوادئمک له، آغئز شیرین اولماز.
- «با حلوا حلوا گفتن دهن شیـرین نمی شود».
- حق داشی آغئر اولار.
- «سنگ حق سنگین است ».
[ویرایش] خ
- خانئم سئندئران قابئن سسی چئخماز.
- « ظرفی که خانم خانه می شکند صدا ندارد».
[ویرایش] د
- دالی یا قالسان دئیرلر بیج دی ، قاباغا گئچسن دییرلر گیج دی.
- « »
- دانئشماق گوموشده ن اولسا دانئشماماق قئزئلدان دئر.
- «اگر صحبت کردن از نقره باشد صحبت نکردن از طلاست(سکوت طلاست)».
- دده م منه کور دئدی، هر گلنی وور دئدی.
- « »
- دمیر قاپی نین تخته قاپی یا دا ایشی دؤشر.
- «در آهنین هم روزی کارش به درب چوبی میافتد.»
- دوز یولدا یئری ینمیر، شوخوملوخدا شیللاق آتیر.
- «راه صاف را نمی تواند برود ، توی زمین شخم خورده شلنگتخته میاندازد.»
- دوز یول گه ده ن ، یورولماز.
- «کسی که در راه راست قدم بردارد ، خسته نمیشود» .
- دوزه ن آپارار دایانان مقصده چاتار.
- «کسی که صبر کند برنده میشود و هرکه شکیبا باشد به مقصد میرسد(گر صبرکنی زغوره حلوا سازی)».
- دولانان آیاغا داش دیه ر.
- «هر کس با برنامه ریزی صحیح و خردمندانه تلاش و کوشش کند حتماً موفق خواهد شد.»
- دولت دوشانی ارابا ایله توتار.
- «دولت خرگوش را با ارابه میگیرد.
- دولتلی پول چیخاردار ، کاسیب اوتیرار پوللارین سایار !
- «ثروتنمد پول در می آورد ، فقیر می نشیند پولهای او را حساب می کند !
- دووارا مینه ن طالعینده اولاسان.
- « »
- دوه یه دئدیلر بوینون اگریدی ، دئدی هارام دوزدور کی بوینوم اگری اولا.
- «به شتر گفتند که گردنت کج است ، گفت کجایم صاف است؟»
- دئدیلر ایش، قیز دئدی اره گئدهجه یه م، گلین دئدی آیریلاجاغام، قوجا دئدی اؤلهجه یه م، اولدو قیش، نه قیز اره گئتدی، نه گلین آیریلدی، نه ده قوجا اؤلدو ایش ده یئرینده قالدی.
- « »
- دئدی نئجه سن بیر سوز دئییم چاتدایاسان،دئدی نئجه سن آنلامایام پارتدایاسان.
- « »
- ده لی دلی نی گورنده ، چوماغین گیزله در.
- «دیوانه که دیوانه ببیند چماقش را قایم میکند.»
- دییرمان نوبتینن ایشلر .
- «آسیاب به نوبت است».
[ویرایش] ذ
- ذکرسیز مومنی شیطان آللادار.
- «مومن بدون ذکر و نماز را شیطان گمراه می کند. »
[ویرایش] ر
- رحمت دوزه نه ،لعنت پوزانا.
- « »
- رنگیمه باخ احوالئمی خبر آل.
- « به آب و رنگم بنگر و از احوالم باخبرشو».
[ویرایش] ز
- زحمت سیز بال دادانمازسان.
- «بدون زحمت نمیتوانی عسل بخوری (نابرده رنج گنج میسر نمیشود) ».
[ویرایش] س
- ساح باشا ساقیز یاپیشدیرما.
- سری که درد نمی کنه دستمال نمی بندند.
- ساخلا سامانی ، گلر زامانی.
- کاه را نگه دار وقت استفاده آن میرسد.
- سرباز نه بیلیر هیوا کالدی.
- سرباز چه می فهمه که میوه هنوز کاله ( خر چه داند قیمت نقل و نبات).
- سس سیز طیاره دی.
- « آب زیر کاه است».
- سفه ننه نین سفه ده قئزی اولار.
- «مادر که بی عقل باشد دخترش هم بی عقل میشود ».
- سلام سلامتلئق گتیره ر.
- «سلام سلامتی میاره ».
- سن چوره یی آت سویا ، بالئق بیلمسه ، خالیق بیلر.
- تو تکه نان را در آب بریز اگر ماهی نفهمد ، خدا میفهمد.
- سن آقا ، من آقا ، ئینکلری کیم ساغا؟
- تو آقا ، من آقا ، راستی !گاوها را کی بدوشد ؟!
- سن اوخیانی من توخورام.
- چند پیراهن بیشتر از تو پاره کردم.
- سندن حرکت الله دان برکت.
- « از تو حرکت از خدا برکت».
- سو بولبولو دور.
- « »
- سوت گولونده دی.
- «تو استخر (دریاچه ی )شیر است ».
- سوزو آت یره صاحبی گوتوره ر.
- «حرف را بینداز زمین صاحبش برداره».
- سوز وار گلر کچر ، سوز وار دلر کچر.
- « »
- سویوغ سولیمان دی.
- « »
- سیچانلار پلنگ اولماز تؤلکولر آسلان.
- «در موشها استعداد پلنگ شدن نیست ودر روباه ها شیر شدن.»
- سئنان قول بویوندان آسلانار.
- «دست شکسته وبال گردنه».
[ویرایش] ش
- شاهیدده ایمان یوخ بگده عدالت.
- «زیبا روخان ایمان ندارند و پادشاهان عدالت».
- شیر گوجالسا ، سیکینین اوستونه کپنک قونار.
شیر اگر پیر بشه، پروانه هم روی کیرش می شینه
- شئر غزل دئیر.
- چرند میگوید.
[ویرایش] ص
- صوبحانه نی یولداشئن ایله یئه ، ناهاری اوزون تک یئه، وشامی دشمنین ایله یئه.
- «صبحانه را با دوستت بخور، ناهار را تنها بخور ، و شام را با دشمنت بخور ».
[ویرایش] ض
- ضررین قاباغئن هر واخت توتسان منفعت دیر.
- «جلوی ضرر را هر وقت بگیری منفعت است ».
[ویرایش] ط
[ویرایش] ظ
- ظولمون آخیری اولماز.
- «ظلم عاقبت ندارد».
- ظولم ایله آباد اولان عدل ایله ویران اولار.
- «آنچه که با ظلم آباد شود با عدل ویران میشود».
[ویرایش] ع
- عذاب ملاکه سی دیر.
- «فرشته ی عذاب است ».
[ویرایش] غ
[ویرایش] ف
- فاحشه نین دوعاسی مستجاب اولسا ، گویدن سیک یاغار.
- « اگر دعای بدکاره مستجاب می شد از آسمان کیر می بارد».
[ویرایش] ق
- قادئنئن یالاغی سمنی قویار ، کیشنین یالاغی باققال دوکانی آچار.
- «زن شکمو سمنو می پزد ، مرد شکمو دکان بقالی می زند».
- قادئن وار او یاپار قادئن وار او ییخار.
- «زنی هست که خانه راآباد میکند، زنی هم هست که خانه خراب میکند ».
- قارداشلار ساواشدی ابله لر ایناندی.
- «برادرها باهم دعوا میکنند،ابلهان هم باور میکنند».
- قارغادان قناری اولماز.
- «کلاغ فقط یک کلاغ است و نمی توان آنرا به جای قناری جا زد( نمی توان ذات و جوهره افراد را تغییر داد)».
- قارقئشئن ایکی باشی اولار.
- «نفرین دو سر دارد ».
- قازان قازانا دییر، گوتون قره دیر.
- دیگ به دیگ میگه کونت سیاه است ( کسی که عیب دارد عیب دیگری را می گیرد.
- قاقا اولمایان یئرده ایدیه قاقا ده ییل لر.
- « »
- قانمئرام قالاسان یانا یانا.
- (نمی خواهم بفهمم تا بسوزی).
- قورددان قورتولدوغ قولیباننیه توش گلدیک.
- از شر گرگ خلاص شدیم گرفتار غول بیابونی شدیم ( از چاله به چاه افتادیم).
- قورخموش آداما قویون باشی جوت گورونر.
- «مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسد ».
- قورد دومانلئغی سئوه ر.
- «گرگ از پراکندگی، بلبشویی و مه آلودی خوشش می آید تا از فرصت بوجود آمده بتواند به اهداف پلیدش دست یابد ».
- قوردون سلامی طمع سیز اولماز.
- «سلام گرگ بی طمع نیست ».
- قوناغ ائو ییه سی نین دوه سی دیر.
- « »
- قوناغ قوناغی سئومه ز ائو ییه سی هئچ بیرین.
- «مهمون، مهمونو نمیتونه ببینه صاحبخونه هردو را».
- قونشو آشی دادلی اولار.
- « مرغ همسایه غازه».
- قئزئم سنه دییرم گلینیم سن اشید.
- دخترم به تو میگم، عروسم تو بشنو(به در میگم دیوار بشنوه ).
[ویرایش] ک
- کاسیب مرد اولار.
- « »
- کدخدانی گور، کندی چاپ .
- «اگر در جایی خواستی به هدف و مقصود خود دست یابی دل صاحب ورئیس آنجا را بدست آور و سپس هر کاری خواستی بکن».
- کله سویودور.
- «کشکه ».
- کئچی جان هاییندا، قصاب پیی آختاریر.
- « »
- کئچی نین اجلی گلنده باشین چوبانین چوماغینا سورتر.
- « »
- کیم اوز قاتیقینا تورش دئیر.
- هیچکس به ماست خودش ترش نمیگه.
- کور آلاهدان نه ایستر ، ایکی گوز بیری اگری بیری دوز.
- کور از خدا چی میخواد دوتا چشم یکی کج یک سالم.
- کور توتدوغون بوراخماز.
- کور چیزی رو که بگیره ول نمی کنه.
- کور قوشون روزوسون الله وئره ر.
- «روزی پرنده ی کور را خدا میدهد ».
- کور کورا دیر زیت گوزوه.
- کور به کور میگوید بگوزم به چشت.
- کیچیکدن خطا، بویوکدن عطا.
- «کوچکتر خطا می کند و بزرگتر بواسطه بزرگی می بخشد ».
[ویرایش] گ
- گورولَّ آما یاغما.
- رعد و برق بزن ولی نبار.
- گئجه شهره گئدن چوخ اولار ، قیشدا بوستان اکن.
- شب کسی که میگوید به شهر میروم زیاد است ، زمستان کسی که میگوید جالیز خواهم کاشت .
- گل یاپیشما گؤجؤن چاتمایان داشا* گؤتؤره بیلمزسن زورا دؤشرسن.عاشیق علعسگر
- « »
- گلین گلیب اوجاغ اوستونه.
- « »
- گئجه اودونا گئدن چوخ اولار.
- « »
- گورمه میش بیر اوغلی اولدی چکدی چوکین قوپارتدی.
- ندید بدیدی پسر دار شد کشید کیرش رو کند.
- گولد ه ن تیکان اولار تیکاندان گول.
- «از گل تیغ میشود و از تیغ گل ».
- گولمه قونشونا ، گلر باشئنا.
- به همسایه نخند ، سر خودت هم میاد.
- گی یه ن ایله یی یه نین کین الله وئره ر.
- « »
[ویرایش] ل
- لالئن دیلین ننه سی بیله ر.
- «زبان لال را مادرش میفهمد ».
- لای لای بیلیرسن نیه یاتمیسان ؟
- «لالایی بلدی چرا نمی خوابی؟ ».
- لپه نی دئمه دویونو ده، دونه نی دئمه بویونو ده.
- «لپه را نگو برنجو بگو،دیروزو نگو امروزو بگو(داشتم داشتم حساب نیست دارم دارم حساب است) ».
[ویرایش] م
- ملا اولدو مکتب داغیلدی.
- ملا مرد مکتب هم تعطیل شد.
- مغرورلوق ائیله یب اوستادام دئمه*وقت اولار بیریئرده دارا دؤشرسن.عاشیق علعسگر
- « »
- محبت قئیچی سی هر شیی کسه ر.
- «قیچی محبت همه چیز را میبرد ».
- مئخی میسمارا دونده رن الله دیر.
- « »
- میرزا قلمدان دی.
- « »
[ویرایش] ن
- نسیه موقوف حتی سنه ده.
- نسیه حتی برای تو ممنوع.
- نه فایدا بیز قالمیشیق بویاندا کورپو قالئپ اویاندا
- چه فایده ما ماندیم این طرف و پل آن طرف ( خرما بر نخیل ودست ما کوتاه)
- نیت هارا منزیل اورا.
- « »
[ویرایش] و
- وارلیقدا دوست اولما یوخلوقدا کنار* ایگیتم دیینده بو عادت اولماز.
- « »
- واری اولان تاخار یوخو اولان باخار.
- کسی که داره استفاده می کنه کسی که نداره نگاه می کنه (دارندگی و برازندگی).
[ویرایش] ه
- هامیسی بیر بئزین قیراغیدی.
- سروته یه کرباسن.
- همیشه شعبان بیر دفعه ده رمضان.
- «همیشه شعبان یکبار هم رمضان ».
- هئچ ده ن یئی دیر.
- «از هیچی بهتره (کاچی به از هیچی) ».
[ویرایش] ی
- یاخشی دوست یامان گونده بللنر.
- «دوست خوب در زمان سختی معلوم میشود(دوست آنست که گیرد دست دوست در پریشانحالی و درماندگی)».
- یاشدا یانئر قورونون اوتونا.
- تر هم به آتش خشک می سوزد.(تر و خشک با هم می سوزد.)
- یالانچئنئن حافیظه سی اولماز.
- «دروغگو حافظه ندارد ».
- یامان گونون عمرو آز اولار.
- «عمر روز سخت کم است(پایان شب سیاه سپید است) ».
- یای وار ، قئش وار، چوخ ایش وار.
- «تابستان هست ،زمستان هست ، کار زیاد است».
- یکه باشئن یکه بلاسی اولار.
- «هر چه سر بزرگتر ، درد سر بیشتر(هر که بامش بیش برفش بیشتر)».
- یئر برک اولاندا،اوکوز اوکوزدن گوره ر.
- وقتی زمین که سفت است، یک گاو فکر میکند تقصیر گاو دیگر است .
- یوقورت توکولسه یئری قالار ، آیران توکولسه نه یی قالار؟
- «اگر ماست بریزد جایش میماند،اگر دوغ بریزد چه چیزی از آن میماند؟»
- یومورتاسی ترسه دوشوب.
- «کلافه است ».
سارای شیر دختر آذربایجانی
سارای شیر دختر آذریشرف ؛ پاکدامنی و آزادگی مهمترین عناصر شخصیتی یک دختر ترک آذربایجانی را تشکیل میدهند.این پاکدامنی و آزادگی نمودهای بسیار زیبایی در فولکلور و فرهنگ آذربایجان داشته است.یکی از اوجهای بروز شرافت را میتوان داستان سارای نامید.احتمالا بسیاری از ما فیلم سارای را دیده ایم و یاحداقل از مضمون آن خبر داریم. من هم اینجا به طور بسیار خلاصه اشاره ای به این داستان میکنم شاید هم انگیزه ای برای دوستان شد تا رفته و فیلمش را گرفته و لذت ببرند. قضیه از اینجا شروع میشود که در کنار رودخانه ی آرپا چایی که در آذربایجان جاریست و این رود از شعبه های قیزیل اؤزن میباشد در یکی از دهات دختری ساری تللی(گیسو طلا) و آلا گؤز(چشم شهلا) به دنیا می آید.پدر و مادرش نام این دختر را سارای که در ترکی آذری تحلیل یافته ساری آی(ماه زرد) میباشد میگذارند.سارایِ داستان در طبیعت آذربایجان پرورش می یابد و دختری ماه رو میشود.بزرگان ده سارای را به پسری به نام خان چوبان نامزد میکنند. روزی چشم خان ده به سارا میافتد. خان ، پدر سارای را فرا میخواند و ازاو میخواهد ک سارای را به عقد او در آورد.پدر سارای که مرد ریش سفیدی بود و به خان چوبان قول مردانه داده بود و مصداق آتاسؤزی(ضرب المثل) آذربایجانی:(کیشی توپوردوغون یالاماز) پیشنهاد خان ده را رد میکند.خلاصه از خان اصرار و از پدر انکار. و در این موقع است که خان متوسل به زور شده و او را مورد ضرب و شتم قرارداده و سارای را تحدید میکند که در صورت سربازدن از خواسته ئ خان دیگر پدر خود را نخواهد دید چون او پدرش را خواهد کشت.سارای که به جز پدر کسی را نداشت و نمیتوانست رنج و عذابش را ببیند بر خلاف علاقه ئ وافرش به خان چوبان و قولی که به او داده بود تن به خواسته ئ خان ظالم داد. و روزی که سارای گفت که آماده ازدواج با خان میباشدهمه از این تصمیم او متحیر شدند ولی او چاره ای جز این نداشت چون او شیر دختر ترک آذری بود و پاکدامن. وسارای به دنبال خان راهی شد اما در راه تنش را به آب جاری آرپا چای سپرد و خود را جاودانه ساخت. یکی از اشعار فولکولور و معروف آذربایجانی (آپاردی سئللر سارانی) است که در آخر فیلم سارای نیز پخش شد.من هم اینجا این شعر معروف و شاهکار ملی را همراه ترجمه اش مینویسم: آپاردی سئللر سارانی گئدین دئیین خان چوبانا ترجمه فارسی: سیلها سارا را بردند. |
آشنایی با رقص آذزبایجانی
آشنایی با رقص آذربایجان
رقص تواماً و بیواسطه در درون موسیقی حیات و تحول یافته است. در سرزمین آذربایجان، از دیرباز رقص با معنی و مضمون و در عین طراوات و دارا بودن جنبه حماسی و قهرمانی خود در مراسم پیش از شکار مبارزه و در نهایت پیروزی و قدردانی از خدایان طبیعت و شکستن طلسمها اجرا میشده است. در دورانی که انسانها، آفتاب، ماه، باد، آتش، آب، خاک درختان و حیوانات را مقدس میشمردندو ستایش میکردند به رسم پرستش و نیایش و عبادت طی مراسمی دست به انجام حرکات موزون میزدند. ستایش و حرمت آتش در شرق و بویژه در آذربایجان اهمیت زیادی داشت. آتش مظهر روشناییگرما، محو کننده تاریکی بود. و به این اعتبار در ستایش قدرت آتش با انجام حرکات موزون با موسیقی، جشنهای خود را انجام میدادند. براین اساس است که نقشهایی ایجاد شده بر صخره های قوبوستان (نام محلی در نزدیکی شهر باکو در جمهوری آذربایجان) اهمیت حرکتهای موزون در نزد مردمی که در حد 0-8 هزار سال پیش میزیسته اند را نشان میدهد.
تکامل تدریجی رقص از گردش موزون و پریدن از آتش تا انجام مراسمی با فرمهای بدیع، حرکات ظریف، پانتومیم و تقلید و نقل، راه درازی را پیموده است. این سلسله از حرکات بامعنا،مفهوم و مضمون شکار، کمین، ردیابی، رماندن، گرفتن وجنگیدن و با تمثیلهایی چون فرا رسیدن بهار،بیداری طبیعت، کاشت، برداشت، برداشت محصول، باغ چینی، صید ماهی، کومه سازی و در نهایت درحرکات موزون پهلوانی و حماسه های با شمشیر کوراوغلو، با سینه ای فراخ، با نگاهی به دوردست، مغرورو گاه آرام، گاه تند، پایکوبان، با پرشها و جهشهای سریع و نشانی از مهارتهای جنگی، باریتم تند طبل ها، به اوج میرسد.
زندگی مردم آذربایجان از دیرباز با رقص عجین بوده است. تاریخ انواع حرکات موزون در آذربایجان از نظر فرم و نحوه اجرا،به صورت انفرادی یا دسته جمعی، اعم از مردانه یا زنانه و تعداد ایفاکنندگان بقدری متنوع و مبسوط است که در فرهنگهای ترکی، کردی، ارمنی، گرجی و … با نامهای گوناگون تبلور یافته و در بسیاری از موارد حرکات موزون فرهنگهای مختلف در پایه مشترک و در جزئیات باهم تفاوت دارند. با این حال میتوان صدها نوع از حرکات موزون را بنابه نام محل یا فرد شهیر، مفهوم زبانی، نحوه اجرا بصورت حرکات موزون غنایی و لیریک پهلوانی و حماسی، مراسمی کمید و … تقسیم بندی کرد
رقص لیریک: یاللی، شالاخو، اوزون دره، تره کمه، واغزالی، سیندیرما، توراجی، گولوم آی،قیتقیلدا، آلما، لاله، دستمالی، یئری- یئری
رقص پهلوانی و جنگی: قزاقی، قفقازی، لزگی، قایتاغی، کوراوغلونون قایتارماسی، کوراوغلونون باغیرتیسی، میصری، زوتی- زوتی، زنجیر توتماق، تار آباسی
رقص مراسمی: کوسا- کوسا، آذربایجان، میرزهیی، آسماکسمه، آغیرقاراداغی و ….
توضیح درباره فرم و نحوه اجرای تمامی انچه ذکر شد در این مقاله نمیگنجد و تنها به اشارتی کوتاه و به تفکیک از هر کدام بسنده میشود.
یاللی: از رقص ریشه دار و باستانی است که در فرهنگهای آذربایجانی، کردی، ارمنی گرجی، و برخی دیگر از فرهنگهای آسیای مرکزی بطور گستردهای رواج دارد. ظاهراً اشعار حکیم نظامی گنجوی در منظومه خسرو و شیرین، در توصیف حرکتهای پای ایفاگر- به مانند گردش زخمه بر چنگ – به یاللی میباشد:
یاللی با مشایعت نوازندگان سورناودهل در صفی طولانی، دست در دست، با دستمال یا چوبی در دست رهبر صف، بصورت جمعی اجرا میشده است. تحول یاللی و گستردگی نحوه اجرای آن به صدها گونه آهنگ و طرح انجامیده که از آن میتوان به انواع زیر اشاره کرد:
چولاغی، اوچ آددیم، دونه یاللی، قازقازی، کوچه ری، ائل یاللیی، ایکی ایاق، قالادان قالایا، شه رانی، قالیئی، چوپ چوپو، و …
یاللی در دو نوع بصورت رقص مستقل و حرکات موضوعی بصورت تاترونمایش – هک در حین رقص موتیفهای قهرمانی و روحیات ایلی، جوانی و چابکی خود را مییابد- اجرا میشود که دوزیاللی، سییاقوقو، ته نزهره و عرفانی از این قسم است.
از یاللی در قسمتی از اپرای کوراوغلو ساخته ئوزیر حاجی بیگوف در قسمتی از اپرای نرگس ساخته مسلم ماقامایف در قسمتی از باله گلشن ساخته سلطان حاجی بیگوف در اثری به نام یاللی ساخته جهانگیر جهانگیروف، در قسمتی از باله قوبوستان کولگهلری ساخته قاراقارایف و آهنگسازان روسی و بعضاً اروپایی استفاده شده است.
لزگی: رقصهای قفقاز و ماورا آن بشمار میرود که به شکل گستردهای در آذربایجان متداول است. لزگی، حماسی، باوقار، پرتحرک و ریتمیک است که توسط مردان بصورت جمعی و با هنرنمایی تک تک ایفاگران با حرکات پا، پنجه پا، بصورت سریع با تمثیلی از حالت تاخت و سوار بر اسب و غالباً با خنجری در دست یا دستهای مشت کرده، با حرکاتی بدیع و گاه اکروباتیک، چرخش روی زانوها، پرشها اجرا میشود.
قایتاغی: نوع دیگری از رقص است که در آذربایجان با عناوین اوج دوست، یئددی قارداش ، اوغلانلار رقصی اجرا میگردد. از قایتاغی در آثاری از گلینکا، روبنشتین، برودین، نیازی، قلییف، حاجییف، رستم اوف و برخی دیگر از آهنگسازان استفاده شده است.
کور اوغلو: از رقصهای قدیمی است که توسط سورنا و دهل اجرا میشود. کوراوغلو، پرصلابت،حماسی، رزمی و پهلوانی است که در ابتدا با سرعتی آرام شروع شده و تدریجاً تند میشود که به یادبود قهرمان افسانهای دوران فئودالی یعنی کوراوغلو نامیده میشود.کوراوغلو از قدیم در انواع مختلف و با نامهای گوناگونی مانند: کوراوغلونون قایتارماسی، میصری، کوراوغلونون باغیرتیسی و … همچنین در ورزشهای باستانی و زورخانه توام با حرکات موزون رایج بوده است. در زورخانه گاه در میان رقصهای ورزشکاران نمایشی از کشتی و حرکتهایی با دست و بدن و مانند زنجیره توتماق و بالاخره به مانند دوست، یاللی را از نوع زوتی- زوتی با حرکتهای پهلوانی خاصی اجرا مینمایند.
میصری: (شمشیر عربی منسوب به کوراوغلو) غالباً توسط عاشیقها، باریتمی شبیه به مارش و با انجام حرکات مشکل و سنگین و غالباً با شمشیر توسط ایفاگران اجرا میشود.
آشنایی با استانهای ترک نشین
آذربایجان
آشنایی با استان آذربایجان غربی
استان آذربایجان غربی
مرکـــــز : ارومیه
موقعیت : شمال غرب ایران
مجاورت : شمال و شمال شرق: جمهوری آذربایجان و ارمنستان، غرب: کشورهای ترکیه و عراق
جنوب: استان کردستان و شرق: استان های آذربایجان شرقی و زنجان
آب و هوا: از مناطق کوهستانی کشور با توپوگرافی متنوع و گسترده، عمدتاً تحت تأثیر جریان هوای مرطوب اقیانوس اطلس و دریای مدیترانه
در برخی از ماههای زمستان، بدلیل نفوذ توده هوای سرد از اطراف شمال، کاهش قابل توجه دما
وسعــــت: 43660 کیلومتر مربع (با احتساب دریاچه ارومیه) - 65/2 درصد از مساحت کل کشور
جمعـیــت: طبق سرشماری 1375 ه خ 2496320 نفر
تقسیمات: 14 شهرستان، 26 بخش، 103 دهستان و 3227 آبادی
شهرستانها: ارومیه، اشنویه، بوکان، پیرانشهر، تکاب، خوی، چالدران، سردشت، سلماس، شاهیندژ، ماکو، مهاباد، میاندوآب، نقده
مکان های دیدنی و تاریخی
استان آذربایجان غربی از نظر طبیعی و تاریخی از مناطق برجسته ایران است. وضعیت اقلیمی، زمین شناسی و توپوگرافی استان باعث ایجاد عارضه های طبیعی بسیاری در آن شده است که برخی از آن ها دارای ویژگی های منحصر به فردی هستند. برخی از جاذبه های طبیعی این استان عبارتند از: دریاچه ارومیه که شورترین و بزرگ ترین دریاچه داخلی ایران و بزرگ ترین آبگیر دایمی آسیای باختری است، جزایر داخلی دریاچه ارومیه که زیستگاه نادرترین پرندگان هستند، پارک ملی دریاچه ارومیه که یکی از 59 منطقه ذخایر طبیعی جهان و دارای لوح مخصوص پارک ها است، مناطق حفاظت شده حیات وحش و چشمه های متعدد آب گرم که بیش تر خاصیت درمانی دارند، تالاب ها، رودخانه ها، آبشارها و غارهای مختلف از جمله غار معروف کرفتو.
پیشینه تاریخی و سابقه کهن فرهنگی استان؛ سبب وجود جاذبه های تاریخی, جاذبه های اجتماعی و فرهنگی بسیاری در منطقه شده است. مکان های تاریخی و مذهبی موجود در استان؛ گویای بخشی از تاریخ مذهبی این منطقه است. مسجد جامع ارومیه از مسجدهای قدیمی استان به شمار می آید. کلیساهای قدیمی زیادی نیز در سطح استان وجود دارند که از جاذبه های دیدنی آن به شمار می آیند. کلیسای مارقویا یکی از قدیمی ترین ابنیه مذهبی است و منسوب به حضرت قوما یکی از دوازده حواریون مسیح است. کلیسای قدیمی ماریوخنه و آتشکده آذرگشسب به همراه بازارهای قدیمی با سبک معماری خاص، تپه های باستانی که قدمت برخی از آن ها به هزاره های پیش از میلاد می رسد، شهرها و دهستان های تاریخی و قدیمی مانند تپه های باستانی روستای حسنلو، قلعه های تاریخی، پل های قدیمی، گورستان ها و قبور شعرا، عرفا و سیاست مداران که جزو مناطق دیدنی استان به شمار می آیند به همراه زندگی ایلی جذاب با صنایع دستی کم نظیر، در مجموع گویای توان بالای توریستی منطقه آذربایجان غربی هستند.
صنایع و معادن
صنایع استان آذربایجان غربی در زمینه های مواد معدنی و مواد اولیه موجود دراستان بر پا شده اند. معادن این استان شامل معادن مصالح و سنگ های ساختمانی، گرانیت، تراورتن، نمک آبی، نمک سنگی، میکا، زرنیخ، تالک، خاک نسوز و پوکه معدنی است که هم اکنون بهره برداری می شوند. هم چنین ذخایری از مواد معدنی سرب, روی, طلا در تکاب، ذغال سنگ در میاندوآب و خاک نسوز در بوکان کشف شده و آماده بهره برداری می شوند. هم چنین اقداماتی جهت شناسایی معادن سیلیس و مواد معدنی فلزی و غیر فلزی در استان صورت گرفته است.
استان آذربایجان غربی یکی از کانون های مهم صنایع دستی ایران است. دراین استان انواع فرش، گلیم، پارچه های دستی و صنایع چوبی تزیینی تولید می شود و علاوه بر آن کارگاه های صابون سازی، شمع سازی و چاقوسازی نیز درسطح استان به کار مشغولند. از میان محصولات یاد شده, بافته های دستی و صنایع چوبی مانند انواع مجسمه های حیوانات، انواع وسایل بازی شطرنج، تخته نرد، جعبه و میز آرایش بانوان و انواع نقاشی روی چرم دارای معروفیت ملی است.
کشاورزی و دام داری
استان آذربایجان غربی یکی از مناطق مستعد کشاورزی در ایران است. با وجود این که این استان تنها 6/2 درصد مساحت ایران را در بر می گیرد، اما اراضی آن بیش از 6 درصد کل اراضی مزروعی کشور را شامل می شود. ویژه گی ها و خصوصیات طبیعی واقلیمی استان بر توان بالقوه کشاورزی منطقه افزوده است. گندم و جو و محصولات باغی چون سیب و انگور از جمله مهم ترین تولیدات کشاورزی استان آذربایجان غربی است.
وجود ایلات و عشایر که تامین معیشت آن ها در درجه اول از طریق دام داری و در درجه دوم با کشاورزی انجام می گیرد؛ در رونق دام داری استان تأثیر به سزایی داشته است. استان آذربایجان غربی با توجه به وجود مراتع نسبتا خوب خود توانسته نقش مهمی را در دام داری کشور ایفا نماید. دام داری در این منطقه به صورت صنعتی و سنتی رواج دارد و امروزه گرایش به سمت واحد های صنعتی در این استان افزایش چشم گیری داشته است. این استان در زمینه پرورش طیور نیز دارای نقش فعالی است که این فعالیت نیز به صورت صنعتی و سنتی رواج دارد. هم چنین بیش از 250000 کندوی زنبور عسل که نزدیک به چهار پنجم آن ها مدرن هستند در سطح استان آذربایجان غربی به تولید عسل مشغولند. استان آذربایجان غربی در زمینه پرورش ماهی نیز فعال است و واحدهای متعدد استخر پرورش ماهی دراستان وجود دارد که به پرورش ماهیان گرم آبی و ماهیان سرد آبی اختصاص یافته اند. علاوه بر پرورش ماهی, صید ماهی نیز از سدهای ارس، مهاباد و سایر سدها، رودخانه ها و آبگیرهای طبیعی استان صورت می گیرد.
وجه تسمیه و پیشینه تاریخی
سرنوشت تاریخی آذربایجان شرقی و غربی و وجه تسمیه نام آن ها بسیارشبیه هم است. آذربایجان را با توجه به پیشینه تاریخی کهن اش، در زبان های مختلف به نام های گوناگون کمابیش مشابهی نامیده اند. در فارسی میانه «آتورپاتکان»، در آثار کهن فارسی«آذربادگان» یا «آذربایگان»، و در فارسی کنونی «آذربایجان» نامیده شده است. هم چنین در یونانی «آتروپاتنه»، در بیزانسی «آذربیگانون»، در ارمنی «آتراپاتاکان»، در سریانی «آذربایغان» و در عربی «آذربیجان» گفته اند. تاریخ باستانی آذربایجان با تاریخ قوم «ماد» درآمیخته است. قوم ماد پس از مهاجرت به ایران آرام آرام قسمت های غربی ایران از جمله آذربایجان را تصرف کرد. مقارن این ایام دولت هایی در اطراف آذربایجان وجود داشت که از آن جمله می توان به دولت «آشور» در شمال بین النهرین، دولت «هیئتی» در آسیای صغیر، دولت «اورارتو» در نواحی شمال و شمال غرب، اقوام «کادوسی» در شرق و «کاسی» ها در حوالی کوه های زاگرس اشاره کرد.
بعد از تاسیس دولت ماد، آذربایجان به ماد کوچک (درمقابل ماد بزرگ) معروف شد و مشتمل بر شهرهای قدیمی همدان، ری، اصفهان و کرمانشاه بود. به عبارت دیگر ولایاتی که در قرون اولیه اسلامی به ناحیه جبال و بعدها به عراق عجم معروف بودند را در بر می گرفت. بعد از حمله اسکندر مقدونی به ایران، سرداری به نام «آتورپات» در آذربایگان از اشغال آن توسط یونانیان ممانعت به عمل آورد. از آن به بعد این سرزمین به نام آتورپاتکان معروف شد. آتورپات به پادشاهی رسید و آن ناحیه را مستقل اعلام نمود. در طول دوره حکومت سلوکی ها، ناحیه آتورپاتکان هم چنان مستقل ماند و یونانیان و جانشینان اسکندر نتوانستند آداب و رسوم و تمدن یونانی را در آن محل اشاعه دهند. آذربایجان در این زمان پناهگاه زردشتیان و تکیه گاه فرهنگ ایرانی در مقابل فرهنگ یونانی شد. حکومت جانشینان آتورپات در آذربایجان در زمان اشکانیان نیز ادامه یافت و این منطقه توانست کماکان استقلال خود را حفظ کند.
اردشیر بابکان - مؤسس سلسله ساسانی – با استیلا برحکم رانان آذربایجان این منطقه را در زمره امپراتوری بزرگ ساسانی در آورد. در دوره ساسانی معمولاً یکی از مرزبانان را به حکومت آذربایجان می گماردند. در اواخر آن دوره حکومت آذربایجان در دست خاندان «فرخ هرمزد» بوده پایتخت آن « شیز» یا «گنزب» نام داشت که مطابق با ویرانه های لیلان در جنوب شرقی دریاچه ارومیه گزارش شده است.
پس از فتح آذربایجان به دست اعراب، قبایل عرب از بصره، کوفه، شام و یمن برای سکونت به آن جا روی آورده با خرید زمین های وسیع، کشاورزی را گسترش داده و افراد بومی را رعیت خود ساختند. امرای عرب برای حفظ زمین ها و احتمالاً رعایای مسلمان خود، از حملات دیگر مردم آذربایجان که به اسلام نگرویده بودند، باروهایی در اطراف املاک وسیع خود می کشیدند که به تدریج داخل این باروها به صورت شهرهای نسبتاً مهم درآمد.
در سال ۱٩٨ هـجری - قمری بابک خرم دین با استفاده از ضعف خلافت مرکزی مأمون - خلیفه عباسی که درخراسان به سر می برد - قیام کرده قسمت های مهمی از شمال شرقی آذربایجان را دراختیار گرفت. از این پس، از سلطه دستگاه خلافت برآذربایجان تا حد زیادی کاسته شد. بقایای قلعه بابک بر بلندای کوهی در نزدیکی کلیبر واقع در آذربایجان شرقی هنوز باقی است.
سلسله های ایرانی بعد از اسلام مانند طاهریان، صفاریان، سامانیان و غزنویان که از شرق ایران برخاسته حکومت های مستقلی تشکیل دادند، هیچ گاه نتوانستند قلمرو خود را به آذربایجان برسانند. دراین مدت که از سال 205 هجری قمری (تأسیس سلسله طاهریان) شروع و تا سال 429 هـ ق (آغاز حکومت سلجوقیان) ادامه می یابد، حکومت های محلی متعددی قدرت را در آذربایجان به دست گرفتند. آخرین حکام مقتدر این ایالت، ساجیان (317 ـ 276 هـ. ق) بودند که آن ها نیز عاقبت بر ضد خلفا قیام کردند. پس از سقوط ساجیان، سلسله های محلی دیگری در آذربایجان به قدرت رسیدند که از آن جمله می توان از روادیان نام برد. در دوران حکومت ساجیان (بنی ساج) و حکومت بعد از آن حکم رانان قسمت شمالی رود ارس به حکام آذربایجان خراج می دادند که از معروف ترین آنها شیروان شاهای، خداوندان شکی، حکام گرجستان، روادیان و حکام ارمنستان بودند.
در آغاز قرن پنج هجری (یازدهم میلادی) ترکان «غز» به فرماندهی سلجوقیان، نخست با دسته های کوچک و سپس به تعداد بیش تر، راهی آذربایجان شده آن جا را به تصرف در آوردند. در 531 هجری (1136 میلادی) آذربایجان به دست«اتابک ایلدگز» (الدگوز) افتاد که تاحمله کم دوام جلال الدین خوارزم شاه (31 ـ 1225 م، 28 ـ 622 هـ. ق) وی و اولادش بر آذربایجان حکومت کردند. با حمله مغولان و ورودهلاکوخان ایلخان (1256 م، 654 هـ. ق)، آذربایجان مرکز شاهنشاهی بزرگ وی شد که از آموی تا شام امتداد داشت. با ضعف ایل خانان مغول، امرای مستقلی در آذربایجان قدرت یافتند که از آن جمله می توان به جلایریان، چوپانیان و ترکمانان اشاره کرد.
پس از تصرف آذربایجان به دست شاه اسماعیل اول صفوی (1502 م، 907هـ. ق) این سرزمین سنگر گاه اصلی و مرکز عمده گرد آوری قوای نظامی برای شاهان صفوی شد. در زمان صفویه آذربایجان محل جنگ های خونین میان سپاهیان ایران وعثمانی بود. پس ازسقوط دولت صفویه، نادر شاه افشار با کوتاه کردن دست عثمانیان از آذربایجان و یک پارچه کردن ایران، در دشت مغان رسماً تاجگذاری کرد. کریم خان زند در سال 1175 هجری (1755 میلادی) آذربایجان را از دست خان های محلی که پس از مرگ نادر شاه قیام کرده بودند، باز پس گرفت. اما پس از مرگ او بار دیگر خوانین محلی سر برآوردند، تا این که آغا محمد خان قاجار در سال 1205 هجری(1785 میلادی) موفق شد که آذربایجان را مطیع حکومت مرکزی کند. این منطقه که هم اکنون یکی از مناطق آباد و پررونق جمهوری اسلامی ایران است در سال 1316 به صورت استان مستقل درآمد که در برگیرنده شهرها, دهستان ها و روستاهای بسیاری است.
مشخصات جغرافیایی
آذربایجان غربی از نظر جغرافیایی بین 35 درجه 58 دقیقه تا 39 درجه و 47 دقیقه پهنای شمالی و 44 درجه و 2 دقیقه تا 47 درجه و 23 دقیقه درازای خاوری قرار گرفته است. آذربایجان غربی در شمال باختری ایران قرار داشته و از شمال به کشورهای جمهوری خود مختار نخجوان و ارمنستان، از باختر به کشورهای ترکیه و عراق، از جنوب به استان کردستان و از خاور به استان های آذربایجان شرقی و زنجان محدود می شود. طول مرز آبی و خاکی این استان با کشورهای همسایه، مجموعا 823 کیلومتر است. این استان از طرف شمال نزدیک به 135 کیلومتر، مرز آبی رودخانه ارس با نخجوان و ارمنستان و از طرف شمال و باختر نزدیک به 488 کیلومتر مرز خاکی با کشور ترکیه دارد. هم چنین از طرف باختر نزدیک به 200 کیلومتر مرز خاکی با کشور عراق دارد.
رود ارس مرز ایران و جمهوری های نخجوان و ارمنستان را در آذربایجان غربی در بر می گیرد که از محل تلاقی قره سو به ارس، شروع و در محل به هم پیوستن آق چای به ارس خاتمه می پذیرد. بخشی از این مرز طبیعی را دریاچه ارس - که در پشت سد ایجاد شده- و بخش دیگر را قزل قشلاق از طرف جمهوری نخجوان تشکیل می دهد.
استان آذربایجان غربی طولانی ترین مرز داخلی را با استان آذربایجان شرقی دارد. این مرز از پیوستن رود آق چای به ارس در باختر جلفا شروع شده، پس از عبور از خاور رود مزبور و قطع راه مرز به بازرگان و ناحیه ولدیان خوی و راه آهن ایران - ترکیه، دریاچه ارومیه را که مرز طبیعی دو استان است، در جهت شمال باختری به جنوب خاوری پشت سر گذاشته، در جنوب دریاچه، این امتداد در جهت جنوب خاوری مسیر زرینه رود «جغتو» از میان مراغه و میاندوآب، چاراویماق هشترود و صایین قلعه و تکاب عبور نموده و در مرز زنجان خاتمه می یابد. مرز آذربایجان غربی و کردستان جهت باختری - خاوری داشته و از دره رود کلوی زاب کوچک شروع شده و پس ازعبور از میان نواحی سردشت، بانه، بوکان، سقز و قطع شاخه های سیمینه رود و دریاچه زرینه رود و عبور از جنوب تکاب در چهار طاق در نقطه اتصال سه استان زنجان، کردستان و آذربایجان غربی خاتمه می یابد. استان آذربایجان غربی کم ترین طول مرز را با استان زنجان دارد که از طریق منطقه تکاب به ماه نشان از استان زنجان اتصال پیدا می کند و جهت آن شمال باختری - جنوب خاوری است و بیش تر این ناحیه نیز از کوه های مرتفع پوشیده شده است.
استان آذربایجان غربی که مرکز آن شهر تاریخی ارومیه است، براساس آخرین تقسیمات کشوری دارای 14 شهرستان بوده که عبارتند از: ارومیه، اشنویه، بوکان، پیرانشهر، تکاب، چالدران (سیه چشمه)، خوی، سردشت، سلماس، شاهین دژ، ماکو، مهاباد، میاندوآب، نقده. این استان در بر گیرنده شهرستان ها, شهرها, دهستان ها و روستاهای متعددی بوده و بر اساس آخرین سرشماری سراسری سال 1375 کشور, جمعیت آن 2496080 نفر برآورد شده است.
______________________
آشنایی با استان آذربایجان شرقی
استان آذربایجان شرقی
مرکـــــز : تبریز
موقعیت : شمال غربی فلات ایران
مجاورت : شمال: کشورهای آذربایجان، ارمنستان و ایالت خودمختار نخجوان جنوب: زنجان و آذربایجان غربی
شرق: استان اردبیل غرب: آذربایجان غربی
آب و هوا: سرد و خشک
وسعــــت: 45460کیلومتر
جمعـیــت: 3,587,976 نفر
تقسیمات: 19شهرستان، 42 شهر، ۳۸ بخش، ۱۳۳ دهستان و ۳۱۴۹ آبادی
شهرستانها:اهر، بستان آباد ، بناب، تبریز، سراب، سهند، شبستر، کلیبر، مراغه، مرند، میانه، هریس، هشترود ، آذرشهر، اسکو، جلفا، ملکان، چاراویماق، ورزقان ، شرفخانه
مکان های دیدنی و تاریخی
استان آذربایجان شرقی دارای مکان های دیدنی و تاریخی با ارزش جهانگردی زیادی است. وضعیت زمین شناسی و توپوگرافی منطقه باعث ایجاد کوهستان های آتشفشانی سهند و سبلان، غارها، دره ها، دشت ها، گردنه های متعدد با چشم اندازهای زیبا و ارتفاعاتی چون کیامکی، بزغوش و… شده است. چشمه های آب معدنی رودخانه ها، آبشارها، دریاچه ها، تالاب ها، جزایر، بنادر و سدها در شهرستان های مختلف استان از جمله جاذبه های طبیعی به شمار می آیند. سابقه کهن فرهنگی و تاریخی استان باعث ایجاد اماکن تاریخی و فرهنگی بسیاری در منطقه شده است. مسجد کبود یکی از مسجدهای قدیمی استان است که همه آن ها از مکان های تاریخی و دیدنی به شمار می روند. دیگر بناهای دیدنی استان عبارتند از: ساختمان امام زاده ها، کلیساها، بقعه ها، خانقاه ها، خانه ها، عمارت های قدیمی مانند عمارت ائل گلی، خانه مشروطیت، بازارها، راسته ها، تیمچه ها که اغلب در سفرنامه سیاحان از آن ها نام برده شده است، تپه های باستانی که قدمت برخی از آن ها به هزاره های پیش از میلاد می رسد، شهرها و دهستان های تاریخی و قدیمی مانند روستای کندوان، قلعه های تاریخی مانند قلعه بابک، پل های تاریخی، گورستان های قدیمی، قبور شعرا، عرفا و سیاست مداران که تمامی آن ها جزو مناطق دیدنی استان به شمارمی آیند. این جاذبه های طبیعی و تاریخی در تمام شهرستان ها ی استان آذربایجان شرقی پراکنده هستند و مجموع آن ها جذابیت خاصی به این استان بخشیده است.
صنایع و معادن
صنایع استان آذربایجان شرقی به دو دسته صنعتی و سنتی تقسیم می شود. این استان به لحاظ ساختار اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی، یکی از کانون های مهم صنایع دستی ایران به شمار می آید. آذربایجان شرقی یکی از قطب های مهم صنعتی کشوراست و استقرار صنایع بزرگی چون ماشین سازی و تراکتور سازی سبب شده است که این کانون مهم از اهمیت ویژه ای برخوردار شود. تعداد زیادی کارخانه های ماشین سازی در انواع مختلف، پارچه بافی, نساجی و وجود پالایش گاه تبریز به رونق صنایع این منطقه کمک شایانی کرده اند. درمناطق شهری استان؛ با وجود توسعه صنعتی، بخش خدمات نسبت به سایر بخش ها از رونق بیش تری برخوردار است و در مناطق روستایی استان؛ وجه غالب با بخش کشاورزی و صنایع دستی است. آذربایجان شرقی هم چنین دارای معادن متعددی است که از آن جمله می توان به معادن شن و ماسه، سنگ های ساختمانی و تزیینی، نمک، خاک نسوز، پوکه، کائولن، زعال سنگ، دیاتومیت و پولیت اشاره کرد.
کشاورزی و دام داری
شرایط آب و هوایی، ویژه گی های خاک و فراوانی آب آذربایجان شرقی را به منطقه ای مناسب و مستعد برای کشاورزی و زراعت تبدیل کرده است. در این سرزمین وسیع، محصولاتی نظیر گندم، جو، برنج، حبوبات، سبزی جات، صیفی جات، نباتات صنعتی، محصولات علوفه ای، انواع محصولات باغی، پیاز، سیب زمینی و خشک بار به دست می آید که برخی از آن ها به خارج از منطقه و کشور نیز صادر می شود. شرایط طبیعی و اقلیمی خاص استان و وجود مراتع نسبتا غنی و چمن زارهای سرسبز و خرم، موقعیت مناسبی برای پرورش زنبور عسل و دام پروری فراهم کرده است. از این رو، این استان یکی از مناطق مستعد دام پروری ایران نیز به شمار می رود. از سوی دیگر، فعالیت دام داری عشایر منطقه نیز اهمیت و موقعیت اقتصاد دامی استان را دو چندان ساخته است. علاوه بر دام داری سنتی، دام داری نیمه صنعتی نیز که بیش تر در اطراف شهرهای بزرگ، با استفاده از دام های اصیل دایر شده، از اهمیت خاص در زمینه تولید شیر برخوردار است. پرورش طیور نیز به شکل گسترده ای به سه روش صنعتی، نیمه صنعتی و سنتی انجام می شود.
وجه تسمیه و پیشینه تاریخی
آذربایجان را با توجه به پیشینه تاریخی کهن اش، در زبان های مختلف به نام های گوناگون کمابیش مشابهی نامیده اند. درفارسی میانه «آتورپاتکان»، در آثار کهن فارسی «آذربادگان» یا «آذربایگان»، و در فارسی کنونی «آذربایجان» نامیده شده است. هم چنین در یونانی «آتروپاتنه»، در بیزانسی «آذربیگانون»، در ارمنی «آتراپاتاکان»، در سریانی «آذربایغان» و در عربی «آذربیجان» گفته اند. تاریخ باستانی آذربایجان با تاریخ قوم «ماد» درآمیخته است. قوم ماد پس از مهاجرت به ایران آرام آرام قسمت های غربی ایران از جمله آذربایجان را تصرف کرد. مقارن این ایام دولت هایی در اطراف آذربایجان وجود داشت که از آن جمله می توان به دولت «آشور» در شمال بین النهرین، دولت «هیئتی» در آسیای صغیر، دولت «اورارتو» در نواحی شمال و شمال غرب، اقوام «کادوسی» در شرق و «کاسی» ها در حوالی کوه های زاگرس اشاره کرد. بعد از تاسیس دولت ماد، آذربایجان به ماد کوچک (درمقابل ماد بزرگ) معروف شد و مشتمل بر شهرهای قدیمی همدان، ری، اصفهان و کرمانشاه بود. به عبارت دیگر ولایاتی که در قرون اولیه اسلامی به ناحیه جبال و بعدها به عراق عجم معروف بودند را در بر می گرفت. بعد از حمله اسکندر مقدونی به ایران، سرداری به نام «آتورپات» در آذربایگان از اشغال آن توسط یونانیان ممانعت به عمل آورد. از آن به بعد این سرزمین به نام آتورپاتکان معروف شد. آتورپات به پادشاهی رسید و آن ناحیه را مستقل اعلام نمود.
در طول دوره حکومت سلوکی ها، ناحیه آتورپاتکان هم چنان مستقل ماند و یونانیان و جانشینان اسکندر نتوانستند آداب و رسوم و تمدن یونانی را در آن محل اشاعه دهند. آذربایجان در این زمان پناهگاه زردشتیان و تکیه گاه فرهنگ ایرانی در مقابل فرهنگ یونانی شد. حکومت جانشینان آتورپات در آذربایجان در زمان اشکانیان نیز ادامه یافت و این منطقه توانست کماکان استقلال خود را حفظ کند. اردشیر بابکان - مؤسس سلسله ساسانی - با استیلا برحکم رانان آذربایجان این منطقه را در زمره امپراتوری بزرگ ساسانی در آورد. در دوره ساسانی معمولاً یکی از مرزبانان را به حکومت آذربایجان می گماردند. در اواخر آن دوره حکومت آذربایجان در دست خاندان «فرخ هرمزد» بوده پایتخت آن «شیز» یا «گنزب» نام داشت که مطابق با ویرانه های لیلان در جنوب خاوری دریاچه ارومیه گزارش شده است.
پس از فتح آذربایجان به دست اعراب، قبایل عرب از بصره، کوفه، شام و یمن برای سکونت به آنجا روی آورده با خرید زمین های وسیع، کشاورزی را گسترش داده و افراد بومی را رعیت خود ساختند. امرای عرب برای حفظ زمین ها و احتمالاً رعایای مسلمان خود، از حملات دیگر مردم آذربایجان که به اسلام نگرویده بودند، باروهایی در اطراف املاک وسیع خود می کشیدند که به تدریج داخل این باروها به صورت شهرهای نسبتاً مهم درآمد. در سال ۱٩٨ هـ. ق بابک خرم دین با استفاده از ضعف خلافت مرکزی مأمون - خلیفه عباسی که درخراسان به سر می برد - ؛ قیام کرده قسمت های مهمی از شمال خاری آذربایجان را دراختیار گرفت. از این پس، از سلطه دستگاه خلافت برآذربایجان تا حد زیادی کاسته شد. بقایای قلعه بابک بر بلندای کوهی در نزدیکی کلیبر واقع در این استان هنوز باقی است.
سلسله های ایرانی بعد از اسلام مانند طاهریان، صفاریان، سامانیان و غزنویان که از خاور ایران برخاسته حکومت های مستقلی تشکیل دادند، هیچ گاه نتوانستند قلمرو خود را به آذربایجان برسانند. دراین مدت که از سال 205 هجری قمری (تأسیس سلسله طاهریان) شروع و تا سال 429 هـ ق (آغاز حکومت سلجوقیان) ادامه می یابد، حکومت های محلی متعددی قدرت را در آذربایجان به دست گرفتند. آخرین حکام مقتدر این ایالت، ساجیان(317 ـ 276 هـ. ق) بودند که آن ها نیز عاقبت بر ضد خلفا قیام کردند. پس از سقوط ساجیان، سلسله های محلی دیگری در آذربایجان به قدرت رسیدند که از آن جمله می توان از روادیان نام برد. در آغاز قرن پنج هجری (یازدهم میلادی) ترکان «غز» به فرماندهی سلجوقیان، نخست با دسته های کوچک و سپس به تعداد بیش تر، راهی آذربایجان شده آن جا را به تصرف در آوردند. در 531 هجری (1136 میلادی) آذربایجان به دست «اتابک ایلدگز» (الدگوز) افتاد که تاحمله کم دوام جلال الدین خوارزمشاه (31 ـ 1225 م، 28 ـ 622 هـ. ق) وی و اولادش بر آذربایجان حکومت کردند.
با حمله مغولان و ورود هلاکوخان ایلخان (1256 م، 654 هـ. ق)، آذربایجان مرکز شاهنشاهی بزرگ وی شد که از آموی تا شام امتداد داشت. مقرمغولان ابتدا در مراغه بود و سپس به تبریز منتقل شد. به دستور هلاکو در مراغه رصدخانه ای ساخته شد. هم چنین در اطراف خوی، بت خانه ها و معابد بودایی بر پا شد و در تبریز و جاهای دیگر بناهایی به وجود آمد. در زمان غازان، شهر تبریز بزرگ تر شده به یکی از مراکز مهم دنیای آن روز مبدل شد. تجار روم و فرنگ کالاهای خود را به این شهر می آوردند و بازارهای تبریز در زیبایی و ثروت معروف بود. وزرای عهد مغول از قبیل خواجه رشید الدین فضل الله همدانی و تاج الدین علیشاه جیلانی بناهای مهمی در تبریز برپا کردند. با ضعف ایلخانان مغول، امرای مستقلی در آذربایجان قدرت یافتند که پایتخت شان تبریز بود (1502- 1378 م، 908 - 780 هـ. ق) و از آن جمله می توان به جلایریان، چوپانیان و ترکمانان اشاره کرد.
با برافتادن حکومت خاندان ترکمانان، قره قویونلوها و آق قویونلوها بر تبریز تسلط پیدا کردند. در این زمان بناهای بسیار زیبایی در تبریز ساخته شد که وصف آن ها در سفرنامه های سیاحان اروپایی آن عصر آمده است. پس از تصرف آذربایجان به دست شاه اسماعیل اول صفوی (1502 م، 907 هـ. ق) این سرزمین سنگر گاه اصلی و مرکز عمده گرد آوری قوای نظامی برای شاهان صفوی شد. در زمان صفویه آذربایجان محل جنگ های خونین میان سپاهیان ایران وعثمانی بود. پس از سقوط دولت صفویه، نادر شاه افشار با کوتاه کردن دست عثمانیان از آذربایجان و یک پارچه کردن ایران، در دشت مغان رسماً تاج گذاری کرد. کریم خان زند در سال 1175 هجری (1755 میلادی) آذربایجان را از دست خان های محلی که پس از مرگ نادر شاه قیام کرده بودند، باز پس گرفت اما پس از مرگ او بار دیگر خوانین محلی سر برآوردند، تا این که آغا محمد خان قاجار در سال 1205 هجری (1785 میلادی) موفق شد که آذربایجان را مطیع حکومت مرکزی کند. در زمان قاجاریه و به خصوص در زمان سلطنت فتح علی شاه، آذربایجان به علت جنگ های ایران و روس مرکز نظامی و شهر تبریز نیز پایتخت دوم ایران شد. عباس میرزا نایب السلطنه و وزیر او میرزا عیسی (معروف به میرزا بزرگ قائم مقام فراهانی) در آبادانی آذربایجان و مخصوصاً تبریز کوشیدند. جهانگردان اروپایی امنیت و نظم آذربایجان را در دوره عباس میرزا با امنیت فرنگستان مقایسه کرده اند. از این پس شهر تبریز، ولیعهد نشین قاجاریان شد. پس از انتخاب تهران به عنوان پایتخت سلسله قاجار بناهای قاجار در این منطقه باقی ماند و استان آذربایجان شرقی هم چنان آبادانی و قدرت خود را حفظ نمود تا این که این استان هم اکنون نیز یکی از آبادترین, مهم ترین و تاثیرگذارترین مناطق ایران به شمار می آید.
________________
آشنایی با استان اردبیل
استان اردبیل
مرکـــــز : اردبیل
موقعیت : شمال غربی ایران
مجاورت : شمال:جمهوری آذربایجان جنوب:استان زنجان شرق: استان گیلان غرب: استان آذربایجان شرقی
آب و هوا: مطبوع و خنک این منطقه در فصول بهار و تابستان
وسعــــت: ۱۸۰۱۱ کیلومتر مربع
جمعـیــت:
تقسیمات: ۱۰ شهرستان و دارای ۱۷ شهر و ۲۱ بخش و ۶۳ دهستان
شهرستانها: اردبیل، بیلهسوار، پارسآباد، خلخال، کوثر، گِرمی، مشگینشهر، نَمین ، نیر
مکان های دیدنی و تاریخی
استان اردبیل به لحاظ طبیعی, تاریخی, اجتماعی و فرهنگی ازمناطق پررونق و ارزشمند ایران است. وضعیت خاص زمین شناسی و توپوگرافی منطقه باعث ایجاد جاذبه های طبیعی و چشم اندازهای بسیار زیبایی شده و بر غنای طبیعی منطقه افزوده است. در بیش تر شهرستان های استان؛ آثار طبیعی و تاریخی زیادی پراکنده شده اند. کوهستان پرشکوه سبلان با قله آتشفشانی سبلان و چشمه های آب گرم و دریاچه های طبیعی کوچک ولی پرشمار، مهم ترین جاذبه طبیعی شهرستان اردبیل محسوب می شود. آبشار گورگور سبلان که در شهرستان گرمی واقع شده، گردنه ناو خلخال که از داخل جنگل های طالش به جاده رشت وآستارا متصل می شود و گردنه حیران که یکی اززیباترین و بی نظیرترین چشم اندازهای طبیعی ایران است, در این استان واقع شده است. زندگی با صفا و دور از دنیای صنعتی عشایر شاهسون و دیگر ایل ها در دامنه های سبلان به راستی حیرت هر بازدید کننده ای را بر می انگیزد. استان اردبیل هم چنین دارای بناهای تاریخی و مکان های دیدنی زیادی است که برخی از آن ها هم چون بقعه شیخ صفی الدین اردبیلی شامل بناهای متعدد از دوره های مختلف می شود و با رفتن به یک مکان دیدنی می توان از چندین اثر تاریخی و قدیمی بازدید کرد. تپه های باستانی، حمام های قدیمی، عمارت های بزرگ، گورستان های مشاهیر و بقعه های مقدس و تاریخی از دیگر دیدنی های شهرستان اردبیل هستند که در کنار صنایع دستی و جاذبه های اجتماعی و فرهنگی منطقه جاذبه های کم نظیری را فراهم کرده اند.
صنایع و معادن
صنایع استان اردبیل در دو گروه صنایع دستی و صنایع ماشینی قابل بررسی است. صنایع دستی استان اردبیل بیش تر توسط عشایر و ساکنان شهرها و روستاهای کوچک منطقه صورت می گیرد. از مهم ترین صنایع دستی این استان میتوان به گلیم، مسند، شال بافی، بافت جورابهای پشمی، قلاب بافی، پشتی بافی، خورجین بافی، جاجیم، ورنی و بافته های عشایری اشاره کرد. صنایع ماشینی این منطقه نیز در راستای مواد اولیه موجود در معادن استان شکل گرفته اند. توجه به ویژگی های زمین شناسی و ساختاری تنوع منابع معدنی استان اردبیل در خور توجه است. در بخش شمالی استان ، دشت مغان بخشی از حوضه هیدروکربوری گسترده ای است که از گرگان تا حاشیه جنوبی دریای خزر و شمال استان اردبیل ادامه دارد.
در قسمت جنوب شرقی استان (ماسوله ، خلخال ) در رسوبات تخریبی - کربناتی آثاری از کانی سازی سرب ، روی ، مس ، باریت …… دیده شده است. در بخش وسیعی از استان ، ولگانیسم شده سنوزوئیک و هم چنین گرانیتوئیدهای نفوذی این زمان که همراه با محلولهای هیدروترمالی و دگرسانی پیشرفته بوده سبب انباشت ذخایر فلزی مس ، سرب ، روی ، طلا شده است. نواحی مورد نظر بخشی از نوار مس دارد قفقاز - سونگون است که از طریق قوشه داغ، سیلان،مجدر،هشتجین، تامقطع طارم زنجان ادامه می یابد.
کشاورزی و دام داری
مراتع کوه سبلان و دیگر کوه های استان اردبیل سبب وجود رونق نسبی در دام داری استان اردبیل شده است. در این استان بیش از پنج میلیون واحد دامی، منشأ تولید و عرضه گوشت و محصولات لبنی است. پرورش زنبور و تولید عسل مرغوب یکی دیگر از فعالیتهای اقتصادی است که در اردبیل رونق بسیار دارد و عسل به عنوان سوغات این شهرستان شهرت ملی یافته است. پرورش نوعی ماهی قزل آلا نیز به نام رنگین کمان در دریاچه طبیعی نئور اردبیل صورت میگیرد که از نظر مزه و کیفیت غذایی از بهترین وخوش مزه ترین ماهی ها است.
وجه تسمیه و پیشینه تاریخی
واژه اردبیل واژه ای اوستایی است که از دو کلمه آرتا ( مقدس ) و ویل ( شهر ) به معنی شهر مقدس ترکیب شده است. به روایت اوستا زرتشت پیامبر ایرانی در کنار رود دائی یتا که امروزه ارس نامیده می شود به دنیا آمد و کتاب خود را در سبلان نوشت و برای ترویج دین خود، روی به شهر بازان پیروز آورد. عده ای به او گرویدند و در این ناحیه جنگی میان زرتشتیان و بت پرستان روی داد که در این جنگ زرتشتیان بر همه روستاها و قصبه های اطراف اردبیل دست یافتند و به افتخار این پیروزی آتشکده ای در اردبیل بنا کردند که امروزه آثار آن در سه فرسنگی این شهر در دهکده ای به نام آتشگاه باقی مانده است. اردبیل در دوره اشکانیان و در میان شهرهای آذربایجان جایگاه ویژه ای داشت.
نوشته اند که قهرمانان آذربایجان به نام دهام که از پهلوانان و از نژاد کیان بوده اند، در این دوره از اردبیل برخاسته اند. به این ترتیب، بنای اردبیل را بسیار کهن تر از زمان ساسانی باید دانست. پیش از دوره اسلامی آذربایجان دارای دو مرکز اصلی بود: یکی از این دو مرکز گنجک( به ارمنی گنزک ) بود که همان تخت سلیمان امروزی است، اما نام مرکز دیگر در جغرافیای استرابن از قلم افتاده است. در دوره اسلامی این دو مرکز را شیز و اردبیل خوانده اند. می گویند اردبیل بدون شک مرکز تابستانی آذربایجان بوده است. از اواسط تا اواخر دوره ساسانی، اردبیل به تنهایی مرکز آذربایجان به شمار می رفت و سکه های دوره پارتی و ساسانی در این منطقه با علامت اربارات ضرب می شده است. اردبیل به هنگام فتح آذربایجان به دست مسلمانان هم چنان پایتخت این منطقه و مقر مرزبان آن بود.
در دوره ایلخانان گرچه تبریز، به عنوان شهر مهم آذربایجان رو به رشد بود و از لحاظ سیاسی جایگزین اردبیل به شمار می آمد اما اردبیل نیز به عنوان دارالارشاد هنوز از جایگاهی خاص برخوردار بود.اردبیل در دوره صفوی از لحاظ سیاسی و اقتصادی سرآمد شهرهای ایران بود. شاه اسماعیل صفوی قیام خود را از اردبیل آغاز کرد. این شهر در مسیر شاه راه تجاری ایران و اروپا قرار داشت و ابریشم وارده از گیلان، از طریق اردبیل به اروپا صادر می شد. این امر در پیشرفت اقتصادی و افزایش درآمد مردم تاثیری مهم داشت. اردبیل دردوره قاجاریه رونق و شکوه گذشته را باز نیافت و وسعت آن به حدود یک سوم وسعت شیراز می رسید. این منطقه به دلیل قابلیت های بالای اقتصادی, فرهنگی و تجاری در سال 1372 به صورت استان جداگانه از آذربایجان شرقی درآمد و شهرستان ها, شهرها, دهستان ها و روستاهای زیادی را در برگرفت. هر چند اردبیل به استانی مستقل و جداگانه تبدیل شده, اما تاریخ آن با تاریخ سرزمین آذربایجان چندان در آمیخته که بدون توجه به موقعیت تاریخی آذربایجان نمیتوان سخن از موقعیت تاریخی اردبیل به میان آورد.
مشخصات جغرافیایی
استان اردبیل در شمال غربی فلات ایران، حدود یک درصد مساحت ایران را تشکیل میدهد. این استان از شمال به رود ارس، دشت مغان و بالها رود در جمهوری آذربایجان، از شرق به رشته کوه های طالش و بغرو در استان گیلان، از جنوب به رشته کوه ها، دره ها و جلگههای به هم پیوسته استان زنجان و از غرب به استان آذربایجان شرقی محدود است. از نظر مختصات جغرافیایی مدارهای 45 دقیقه و 37 درجه و 42 دقیقه و 39 درجه شمالی، منتهی الیه شمالی و جنوبی، و نصف النهارهای 55 دقیقه و48 درجه و سه دقیقه و 47 درجه منتهی الیه غربی و شرقی استان را مشخص میکنند. بر اساس آخرین تقسیمات کشوری این استان دارای 9 شهرستان و تعداد زیادی شهر, دهستان و روستا بوده است. شهرستان های استان اردبیل عبارتند از: اردبیل, بیله سوار, پارس آباد, خلخال, کوثر(گیوی), گرمی, مشگین شهر, نمین و نیر. بر اساس آخرین سرشماری رسمی سال 1375 جمعیت استان اردبیل 1183364 نفر بوده است. بیش ترجمعیت استان؛ آذری زبان هستند و میهمان نوازی و رعایت آداب و رسوم خاص آذری ها از ویژگی های مردم استان است.
______________
آشنایی با استان زنجان
استان زنجان
مرکـــــز : زنجان
موقعیت : شمال غرب فلات مرکزی ایران
مجاورت : شمال: استان های اردبیل و گیلان جنوب: استان همدان شرق:استان قزوین جنوب غربی و غرب: استان های کردستان و آذربایجان غربی و آذربایجان شرقی
آب و هوا: در زمستان بسیار سرد و در تابستان معتدل میباشد
وسعــــت: ۲۲۱۶۴ کیلومتر مربع
جمعـیــت: ۹۲۷۴۶۱ نفر
تقسیمات: 3 شهرستان، 13 بخش, 8 شهر, 44 دهستان و 981 آبادی دارای سکنه
شهرستانها: ابهر، ایجرود، خدابنده، خرمدره، زنجان، طارم، ماهنشان
مکان های دیدنی و تاریخی
استان زنجان از توانمندی های بالایی در زمینه توسعه صنعت جهانگردی و جلب گردشگر برخوردار است. جاذبه های طبیعی این استان شامل کوه ها، رودها، آبشارها، چشمه های آب معدنی، دریاچه های طبیعی و مصنوعی در شهرستان های مختلف استان پراکنده شده اند. رودخانه هاى بزرگ و مشهور با شعبات آن ها در کشتزارها و باغ هاى استان، چشمه هاى آب معدنى و آب سرد، غارهاى تاریخى و طبیعى، مناظر زیباى کشتزارها و باغ ها از جمله جاذبه هاى طبیعى استان هستند که هر بیننده ای را به تحسین وا مى دارند.
با این که تاریخ این منطقه فراز و فرود های بسیار به خود دیده و گاهی شعله های خشم و جنگ، برگ های زیادی از تاریخ منطقه و حتی گاه تمام آن را در کام خود فرو برده است ولی به جهت عمق غنای هویت و فرهنگ این منطقه، هنوز نیز استان زنجان امانت دار میراث فرهنگی ارزشمند و قابل ملآحظه ای است که فرهنگ و هویت این سرزمین را به نمایش می گذارد. کاخ هاى با ارزش و قدیمی، مدرسه هاى تاریخى، مسجدهایی با معماری کم نظیر، بازارهاى قدیمى، بقعه امام زاده ها، زیارتگاه ها و بناهاى تاریخى و مذهبى با معماری های ارزشمند بخشی از این میراث شایان توجه هستند. برخى از بناهاى موجود در استان، هم چون بنای بزرگ و تاریخی سلطانیه دارای ارزش هاى درجه یک جهانگردى و شهرت جهانی هستند. این بنا که یکى از بزرگ ترین و باشکوه ترین بناهاى اسلامى محسوب می شود در خاور استان زنجان واقع شده است. برخی دیگر از بناهای تاریخی این استان با این که از دیرینگی و قدمت چندانی برخوردار نیستند ولی به لحاظ معماری و کاربری از بناهای منحصر به فرد ایران به شمار می آیند و از جمله آن ها می توان بنای کم نظیر رختشوی خانه را نام برد.
صنایع و معادن
استان زنجان دارای دو نوع صنایع دستی و ماشینی (کارخانه ای) است. صنایع دستی این استان از رشد و شکوفایی برخورداربوده و نمونه های بدیع آفریده های دستان هنرمندان و متخصصان برجسته زنجانی امروزه مایه سربلندی و مباهات صنایع ایران در جهان است. به دلیل موقعیت ترانزیتی و برخورداری از راه های مناسب و نزدیکی به استان تهران این منطقه از امکانات توسعه صنعتی خوبی برخوردار شده است. کارخانه های مختلفی در شاخه های صنایع فلزی، شیمیایی، دارویی، غذایی، ریسنده گی و بافنده گی، ساختمانی، الکتریکی، چوبی و سلولزی فعال هستند. معادن فعال استان؛ کائولن، فلدسپات و سیلیس است و دیگر معادن که بیش تر شامل معادن سنگ می شوند در نقاط مختلف استان پراکنده شده اند. استان زنجان بزرگ ترین معدن روی خاورمیانه را در خود جای داده است.
کشاورزی و دام داری
شرایط جغرافیایی مشتمل بر تنوع آب و هوایی، برخورداری از منابع آب و حاصل خیزی خاک؛ استان زنجان به صورت یک متطقه مناسب کشاورزی درآورده است. بعضی از محصولات کشاورزی و باغی استان از نظر مقدار سطح زیر کشت و تولید انگور مقام اول را در کشوردارد. کشاورزی در این استان به صورت دیمی و آبی انجام می شود. استان زنجان یکی از قطب های مهم دام داری باخترایران، به شمار می آید. انواع فعالیت ها دردو بخش به شیوه صنعتی و ستنی انجام می شود. استان زنجان در زمینه دام پروری صنعتی و تولید گوشت و شیر در سطح کشور، جایگاه در خور توجهی را احراز نموده یکی از
مهم ترین مراکز مرغ داری کشورنیز به شمار می رود.
وجه تسمیه و پیشینه تاریخی
نام استان زنجان برگرفته از مرکز استان یعنى شهر زنجان است. در مورد وجه تسمیه شهر زنجان تاکنون نظرات گوناگونى ازسوى پژوهشگران و نویسندگان ارایه شده است. قدیمى ترین نامى که به این منطقه اطلاق شده است، زندیگان به معناى اهل کتاب زند (معروف ترین کتاب آیین زردشتى ساسانى) و گان از پساوند اهل باستان است که در دوره ساسانیان بر این منطقه گذاشته شده است. گفته مى شود بناى شهر زنجان در زمان اردشیر بابکان ساخته شده و در آن زمان نام شهین یعنى منسوب به شاه به آن اطلاق مى شده است. از اواخر دوره قاجاریه به علت استقرارایل خمسه فارس، نام خمسه نیز بر آن نهاده شد.
یافته هاى تاریخى و کاوش هاى باستان شناسى که در نواحى مختلف استان زنجان انجام گرفته، گواهی بر قدمت تاریخى و دیرینگى آن است و آثار کشف شده در این محدوده، استقرارهاى انسانى از دوران پیش از تاریخ تا دوران اسلامى را در این منطقه ثابت مى کند. در بیش ترمنابع موجود، نویسندگان و پژوهشگران با استناد به یافته هاى باستان شناسى و متون تاریخى، پیشینه تاریخى استان زنجان را در چهار مرحله، دوران پیش از تاریخ تا دوران آغاز ادبیات شامل هزاره هفتم تا اوایل هزاره سوم پیش از میلاد، دوران آغاز ادبیات و دوران تاریخى شامل اوایل هزاره سوم تا اواخرهزاره دوم پیش ازمیلاد و دوران تاریخى جدید شامل اواخرهزاره دوم پیش از میلاد تا اوایل قرن هفتم میلادى و دوران اسلامى که طول زمانی آن از قرن 7 تا 19 میلادى برابر با قرن 1 تا 14 هجرى قمرى برآورد می شود، مورد مطالعه قرار داده اند.
یافته هایى که از غار تاریخى گلیجک در37 کیلومترى جنوب باخترى شهر زنجان و در محدوده شهرستان ماه نشان به دست آمده، حدود سى هزار سال قدمت دارند و گواهی بر قدمت تاریخى منطقه زنجان در دوران پیش از تاریخ تا دوران آغاز ادبیات است. در منطقه ایجرود واقع در جنوب باخترى شهرستان زنجان، آثارى از دوران آغاز ادبیات به دست آمده است. زیستگاه هاى انسانى منطقه ایجرود در هزاره سوم و دوم پیش ازمیلاد در هشت کانون باستانى و تداوم حیات آن ها تا هزاره اول قبل از میلاد، حکایت از شکوفایى و تداوم تمدن فلات مرکزى ایران در این ناحیه دارد.
تاکنون 65 کانون تاریخى در منطقه زنجان شناسایى و مورد بررسى قرار گرفته اند که بیش تر این کانون ها در دره هاى زنجان رود، شاهرود و قزل اوزن شناسایى شده اند. بررسى ها و مطالعات موجود بر وجود نوعى سفال خاکسترى رنگ ساده، که با مهاجرت اقوام آریایى در منطقه مطابقت دارد گواهی می دهد.
استناد به متون تاریخى نمایان گر آن است که در اواخرهزاره دوم پیش از میلاد و در اثر فشارهاى ناشى از کمبود منابع اقتصادى و کشاورزى و بروز جنگ هاى منطقه اى، اقوامى از منطقه ماوراء النهر و حوزه دریاچه آرال به طرف باختر حرکت کردند. گفته مى شود که تیره اى از این اقوام از طریق جنوب دریاى خزر و به احتمال زیاد از دره سفید رود و از منتهى الیه شمال خاورى مرز طبیعى زنجان به این منطقه وارد شده اند، البته گفته مى شود که مهاجمان براى ورود به فلات ایران از چند راه استفاده نموده اند. برخى دانشمندان معتقدند که گروهى از اقوام یاد شده از طریق جنوب خاورى دریاى خزر و پس از عبور از رود اترک و گروه دیگر پس از عبور از کنار دریاچه ارومیه وارد فلات ایران شده اند. مطالعاتى که در مظاهر فرهنگى و تمدنى منطقه زنجان صورت گرفته، تفاوت هایى را در این زمینه نشان داده است. تفاوت هاى موجود در آثار کشف شده در تپه حسنلو و جنوب دریاچه ارومیه، با بقایاى موجود در این نواحى و تراکم استقرارها و مشابهت اشیای تاریخى ناحیه خورین در باختر تهران و املش گیلان با آثار این منطقه، گویاى این مطلب است که اقوام مهاجر از راه سوم که دره سفید رود است، به منطقه زنجان سرازیر شده اند. گفته مى شود استقرار مهاجران در منطقه زنجان با آرامش صورت گرفته که شاید تعداد اندک بومیان منطقه دلیل اصلی این امر بوده باشد.
طبق مدارک آشورى، منطقه زنجان در قرن نهم پیش ازمیلاد آندیا نام داشته و به احتمال ضعیف اقوام مستقر در آن با اقوام لولوبیان و گوتیان مستقر در زاگرس مرتبط بوده اند. به هر حال این منطقه از لحاظ جغرافیاى تاریخى در آغاز هزاره اول قبل از میلاد از شمال با کادوسیان و کاسپیان، از باختر با لولوبیان و گوتیان و از طرف جنوب خاورى و خاور با مادها هم مرز بوده است. اقوام مهاجر بعدها پس از جنگ هاى داخلى و منطقه اى فراوان یک سیستم حکومتى تحت عنوان پادشاهى ماد را بنیان گذارى نمودند.
در دوره اشکانیان و ساسانیان دره هاى زنجان رود و قزل اوزن از رونق زیادى برخوردار بوده اند. شواهد موجود از جمله آتشکده عظیم تخت سلیمان در باختر و عبادتگاه بهستان در جنوب و آتشکده هاى ساسانى در طارم تایید کننده این نظریه است که این ناحیه در دوره اشکانیان و ساسانیان رونق به سزایی داشته و این رونق در این دوره اتفاقی نبوده است و آن را می توان ناشی از توانمندی های طبیعی منطقه دانست. کشف برخى آثار مانند کشف سکه دریک هخامنشیان در حومه شهرستان خدابنده و پیدایش اتفاقى یک رینون از این دوره و کشف آثار و اشیاى دیگر حکایت از شکوفایى تمدن و فرهنگ این منطقه در دوران هخامنشیان دارد. در کتب جغرافیایى صدراسلام بر وجود تمدن در دوره ساسانیان و اشکانیان در منطقه زنجان تاکید شده است. منطقه زنجان در دوران اسلامى شاهد تحولات اساسى بوده است. این دوران که از قرن 7 تا 19 میلادى برابر با قرن 1 تا 14 هجرى را شامل مى شود، مصادف با زمانى است که مردم این منطقه اسلام را پذیرفته اند. مدارک باستان شناسى و متون تاریخى موجود، از رونق تاریخی این منطقه در سده های میانی اسلام حکایت دارد. این منطقه جغرافیایى، در سرتاسر دوران اسلامى به ویژه در قرن چهارم در دوران حکومت کنگریان و سده های پنجم تا هشتم هجرى قمری در دوران حکومت سلجوقیان وایلخانان درحد شکوفایى و از نظر سیستم اقتصادى و مظاهر فرهنگى و هنرى دارای رونق چشمگیری بوده است. بیش تر آثار تاریخی و مذهبی استان زنجان، مانند مساجد جامع قروه، سجاس، قلابر، کاروانسراهاى نیک پى، سرچم، آثار تاریخى سلطانیه، خدابنده و ابهر در این دوران ساخته شده اند و بررسی آن ها به خوبی بر دیرینگی تاریخ منطقه گواهی خواهد داد.
ایلخانان مغول، شهر سلطانیه در خاور استان زنجان را به عنوان مرکز حکومت خود انتخاب کردند و بر آبادانی این منطقه همت گماشتند و به همان اندازه که کمرهمت بر آبادانی منطقه سلطانیه بستند، از آبادانی شهرها و مناطق دیگر غافل شده و به تدریج مناطق اطراف سلطانیه و خصوصاً شهر زنجان بر اثر بی توجهی حاکمان وقت، روبه ویرانی و نابودی گذاشت. پس از انقراض حکومت ایلخانى به دست سربداران، منطقه زنجان، دوباره آرامش و آبادانی نسبی یافت و بار دیگر سلطانیه و مناطق همجوار آن دچار رکود و رخوت گردیدند. فتنه تیمور لنگ در قرن نهم منطقه زنجان را بار دیگر تحت تاثیر خود قرار داد و تقریباً به کلى نابود و علایم آبادانی از آن محو شد. دراین دوره شدت تخریب و فقر به حدى بود که ادامه حیات تنها در روى تپه ها به صورت جزیى دیده مى شد. به این ترتیب ملاحظه می شود که تنش هاى سیاسى و کشمکش هاى نظامى تا قرن دهم مانع از رشد و اعتلاى اقتصادى و فرهنگى در منطقه زنجان شده است. در دوران حکومت صفویه و قاجاریه به خصوص دوران حکومت شاه طهماسب صفوى، شاه عباس صفوى و آقا محمد خان قاجار فعل و انفعالات انسانى کمک شایانی به رونق نسبى منطقه کرد. اعتلا و رونق نسبی منطقه زنجان، به دوران حکومت صفویه باز می گردد. اهتمام سران حکومت صفویه نسبت به آبادانی تمام مناطق ایران و ساخت کاروانسراها و راه های ارتباطی و امن نمودن این راه ها و همچنین نزدیکی به قزوین که مدتی مرکز حکومت شاهان صفوی بوده، از دلایل مهم رونق منطقه زنجان در دوره صفویه بوده است. بخش بزرگی از روستاها، بخش ها و شهرهاى فعلى محدوده استان زنجان با توجه به سیستم فئودالى تا اواخر قرن سیزدهم هجرى قمرى تکوین و استقرار یافته و ادامه حیات داده اند. این استان به دلیل اهمیت ارتباطی خود در دوره قاجاریه از رونق نسبی برخوردار بوده و هم اکنون نیز یکى از مناطق آباد و با اهمیت ایران است که نقش مهمى را در عرصه هاى مختلف اقتصادى و ارتباطى کشور ایفا کرده و روز به روز هم در جهت آبادانی و رونق بیش تر آن تلاش های پیگیری صورت می گیرد.
_________________
آشنایی با استان قزوین
استان قزوین
مرکـــــز : قزوین
موقعیت :
مجاورت : شمال: گیلان جنوب: همدان شرق: تهران غرب: زنجان
آب و هوا:
وسعــــت: ۱۵۸٬۲۰۰ کیلومتر
جمعـیــت: ۱٫۳ میلیون نفر
تقسیمات: ۵ شهرستان، ۱۹ بخش، ۲۳ شهر، ۴۴ دهستان و ۱۵۴۷ روستا
شهرستانها: قزوین، تاکستان، بوئین زهرا ، آبیک و الوند
مکان های دیدنی و تاریخی
قزوین ازجمله مناطق زیبا, با فرهنگ و متمدن ایران است که در کنار طبیعت زیبا, خدادادی و مناظر بهشت گونه خود از غنای تاریخی و فرهنگی قابل توجهی نیز برخوردار است. رودخانه های پرآب, قله های زیبا ومشهور, چشمه های آب گرم, حیات وحش, پوشش گیاهی غنی و دریاچه های چشم نوازاین منطقه؛ در کنار آثار متعدد تاریخی, معماری, فرهنگی, باستانی و مردمان هنردوست, سخت کوش و متمدن؛ مجموعه کم نظیری را دراین خطه از کشور ایران به وجود آورده است که دیدار از آن ها برای همه گروه های گردشگری جذاب است. قزوین بیش ترین آثارثبت شده تاریخی کشور را در خود جای داده است. در این منطقه می توان در کنار طبیعت کم نظیر و زیبا؛ مسجد های قدیمی با ارزش معماری و تاریخی بالا, مدرسه های مهم و تاریخی, بازارهای پررونق با انبوه اجناس و صنایع دستی, حمام ها و آب انبارهای قدیمی, تپه های متعدد باستانی که نشان از تمدن باستانی منطقه دارد, شهرها, دهستان ها و روستاهای قدیمی با ارزش بالای طبیعی و تاریخی, کاران سراهای خاص دوره صفوی, قلعه های نظامی و مسکونی تاریخی, پل ها و بندهای تاریخی و ده ها اثر قابل توجه دیگر را مشاهده کرد که هر یک از آن ها قادراست ساعت ها بازدید کنندگان را سرگرم نموده و تاریخ و تمدن این منطقه را به رخ بکشد. قزوین از جمله مناطق زیبا و با ارزش ایران در همه زمینه ها است که همواره پذیرای گردشگران داخلی و خارجی بوده است.
صنایع و معادن
استان قزوین ازمراکز مهم صنعتی کشور است که دارای صنایع دستی و ماشینی با ارزشی است. صنایع دستی دراستان قزوین رونق چشمگیری دارد. مهم ترین صنایع دستی این استان عبارتند از: سنگ تراشی و حکاکی، کاشی سازی، منبت کاری, گچ بری، قالی بافی، آیینه سازی. استان قزوین استقرار این استان در نزدیکی تهران و ممنوعیت احداث صنایع در محدوده 120 کیلومتری تهران، متقاضیان احداث واحدهای صنعتی را به سرمایه گذاری در این استان راغب کرده است. از طرف دیگر وجود معادن متعدد و موقعیت مهم ارتباطی، اهمیت این استان را به منظور سرمایه گذاری صنعتی دو چندان کرده است. استقرارشهر صنعتی البرز در 11 کیلومتری جنوب خاوری شهر قزوین، در زمینی به مساحت حدود 900 هکتار که 347 کارخانه و حدود 70 کارگاه صنعتی و تولیدی را در خود جای داده، بر اهمیت صنعتی استان افزوده است. این شهر صنعتی شامل مناطق صنعتی، تجاری، و مسکونی است. صنایع شهر صنعتی البرز به هفت گروه عمده صنعتی تقسیم شود که عبارتند از: صنایع فلزی، شیمیایی، نساجی، سلولزی، الکتریکی، کانی غیر فلزی و صنایع غذایی.
کشاورزی و دام داری
استان قزوین یکی از مراکز مهم کشاورزی کشور است که به منظور بهره برداری از این امکانات، طی دهه های گذشته, با ایجاد سازمان های عمران و صنعتی کردن کشت و زرع توسعه یافته است. استفاده از ماشین آلات کشاورزی از قبیل تراکتور و کمباین، به کار گرفتن دفع آفات نباتی و کودهای شیمیایی و به طورکلی فن آوری کشاورزی درامورکاشت و داشت، به نحو چشم گیری به رونق کشاورزی منطقه افزوده و تأثیر بسیاری درافزایش محصولات، از جمله گندم، جو، چغندرقند، حبوبات، پنبه، انگور، پسته، گردو، صیفی جات و انواع میوه ها داشته است. در این میان انگور؛ بخش قابل توجهی از زمین های زیر کشت استان را هم از لحاظ کیفی و هم از لحاظ کمی، به ویژه در نواحی تاکستان، به خود اختصاص داده است. این دشت حاصل خیز با شبکه آب یاری طالقان رود که آب آن را به محدوده شمالی دشت قزوین انتقال می دهد، آب یاری می شود.
دام داری در استان قزوین بیش تر به دو شیوه سنتی و صنعتی صورت می گیرد. عشایر و کوچ نشیان با رمه گردانی در تولیدات دامی مشارکت دارند. دام پروری صنعتی بیش تر به منظور تولید گوشت و شیر و دام پروری سنتی برای تأمین مایحتاج خانواده و ایجاد درآمدی برای تأمین هزینه ها انجام می پذیرد. پرورش طیور نیز از دیگر فعالیت های اقتصادی روستایی استان قزوین است. مرغ داری های صنعتی زیادی در استان قزوین وجود دارند که ازفعالیت پررونقی برخوردارند.
وجه تسمیه و پیشینه تاریخی
قزوین را در نوشته های قدیمی؛ شهر باستانی “آرساس” یا “آرساسیا” و در تاریخ یونان شهر قدیمی “راژیا” نامیده اند. قرار گرفتن آن بر سر راه “جاده ابریشم” سرنوشت قزوین را با فراز و فرودهای تلخ و شیرین گره زده است. تاریخ نگاران ایرانی و عرب عقیده دارند که واژه «قزوین» از جمله «این کش وین» گرفته شده است، به این شرح که وقتی سرکرده سپاه کسرا به هنگام نبرد، در صف لشکریان خود خللی دید، با عبارت «این کش وین» (یعنی به آن کنج بنگر) زیردست خود را مأمور رفع خلل کرد و در نتیجه سپاهیان او پیروز شدند. آن گاه در آن محل؛ شهری بنا کردند و آن را «کشوین» نامیدند و در دوره اسلامی، عرب ها، این واژه را معرب کرده و آن را «قزوین» نامیدند. عقیده یونانیان دراین مورد بر این است که پیش از دوران هخامنشی، مردمی که آن ها را «کاسی» یا «کاسیت» می نامیده اند، در کرانه باختری دریای قزوین می زیستند که به گفته بعضی از تاریخ نگاران یونانی و آریایی جزو نژاد «میت تانی» به حساب می آمدند. گفته می شود این قوم مدت ها پیش از مادها به ایران آمده و قرن ها در کرانه باختری دریای کاسپین (خزر) استقراریافته بود. نام قزوین نیز از نظر آنان، از نام دریای کاسپین گرفته شده است.
در مورد وجه تسمیه نام قزوین نظر دیگری نیز وجود دارد. گفته می شود که کوهستان های شمالی قزوین همواره زیستگاه مردمان سرکش بوده و آبادی های دشت قزوین پیوسته دست خوش تاخت و تاز و تاراج طایفه های گوناگون قرار داشته است. به فرمان حاکم وقت، برای جلوگیری از تاخت و تاز کوه نشینان، یک دژ درمدخل کوهستان شمالی قزوین و دژ بزرگ دیگری برای استقرارسپاهیان در محل کنونی قزوین بنا کردند. اولی را «دژ بالا» و دومی را «دژ پایین» نامیدند که با گذشت زمان، نام «دژ پایین» دچار دگرگونی شده و به «دژپین»، «گژوین» و سپس «کشوین» تبدیل شده است. در دوران شاپور ذوالاکتاف قلعه ای - در جای همان دژ - بنا کرده و همان کشوین نامیده شد. این نام در دوره اسلامی معرب شده و به قزوین تغییر یافته است. در نظر دیگری گفته شده قزوین در اصل «کزوین» و مرکب از «کزو» به معنای پسته و «ین» به معنای شهر- شهر پسته- بوده و بعد ها معرب شده و به قزوین تبدیل شده است.
بر اساس اسناد و مدارک موجود، قدمت و تاریخ منطقه قزوین، به دوران حکومت مادها در قرن نهم پیش از میلاد می رسد. کاوش ها و یافته های باستان شناسی در دشت قزوین، نشان گر مرحله یک جانشینی و کشاورزی در هزاره هفتم پیش از میلاد و برخورداری ساکنان آن از صنایع اولیه و نظام اجتماعی است. منازل مسکونی، معبد، کارگاه های صنعتی، اشیای زینتی، مجسمه ها، انبارهای غله و… از تمدن دیر پای مردمان این ناحیه در هزاران سال پیش حکایت دارند. درآن زمان، ناحیه کوهستانی جنوب و جنوب باختری قزوین، جزیی از قلمرو مادها به شمارمی رفت که همواره مورد تاخت و تاز اقوام و قبایل مختلف، از جمله اقوام دیالمه طبرستان، قرارمی گرفت. مؤلف «مرآت البلدان» بانی قزوین را شاپور ابن اردشیر بابکان دانسته که شهر را جهت مقابله با حملات و سرکشی های دیلمیان ساخته و «شار شاپور» نامیده است.
قزوین دردوره های پیشین، از مراکز مهم تمدن ماقبل تاریخ بوده و شامل سرزمین های میان شهریار، جلگه ری و دشت قزوین بوده است. بررسی های به دست آمده از تپه سگزآباد بویین زهرا، نشان دهنده زیستگاه های انسانی متعددی در هزاره های پیش از میلاد است. هم چنین دریک کیلومتری جاده کرج به قزوین، تعدادی تپه باستانی کشف شده که تا حدی وضعیت زندگی اقوام این ناحیه را در حدود هزاره چهارم قبل از میلاد روشن می سازد. آثار و اشیاء به دست آمده در سگزآباد قزوین، مربوط به دوران نو سنگی و ماقبل تاریخ است. ناحیه قزوین دردوران ماد، آباد بوده و در دوره هخامنشی ها مردان ناحیه قزوین، به دلیری شهرت داشته اند. پیرنیا از مردمانی به نام «مرد» در ناحیه قزوین یاد می کند که از فرستادن نماینده به نزد اسکندر و اظهار اطاعت خودداری کردند.
روند شهرسازی و گسترش مناطق مسکونی در قزوین، پس از ورود اسلام به این سرزمین در سال 24 هجری شتابی دو چندان گرفت و در مدتی کوتاه به عنوان « باب الجنه» یا «دروازه بهشت» نامیده شد. به روایت بلاذری در فتوح البلدان سعیدبن عاص بن امیه در سال های پیش از 35 هجری؛ قزوین را « شهری استوار و آباد» می کند و ورود چهار هزار تن از مسلمانان به فرماندهی ربیع بن خثیم در سال 36 هجری با فرمان امیرالمومنین علی(ع) سیمای قزوین را دگرگون می سازد.
اقدام محمدبن سنان عجلی در حدود سال 90 هجری گام بزرگ دیگری در توسعه شهر محسوب می شود و زمینه ساز ساخت دو شهرک مهم « مبارکیه و مدینه موسی» در کنار شهر کهن قزوین در سال های پیش از 169 هجری می شود. به دنبال سفرهارون الرشید در سال 192 هجری به ایران ، به دستور وی مسجد جامع عتیق قزوین بنا شده و بارویی گرداگرد شهرک های اقماری پیرامون قزوین کشیده می شود و چنان که ابن فقیه همدانی و رافعی گزارش کرده اند، کلان شهر قزوین شکل می گیرد.
وسعت قزوین در سال 253 هجری را می توان از روایت تاریخ گزیده دریافت که پس از برکشیدن حصار شهر توسط موسی بن بوقا، دارای دویست و شش برج و هفت دروازه بوده است. تعمیر باروی شهر درسال 373 هجری به وسیله صاحب بن عباد – وزیر دانشمند آل بویه – و بنای صاحب آباد در شمال خاوری شهر، بازسازی آن در سال 411 توسط امیر شریف ابوعلی جعفری، اقدامات گسترده عمرانی امیر خمارتاش عمادی در دهه نخستین سده ششم و ساخت باروی تازه ای از آجر به سال 527 نشان از توسعه دایمی منطقه دارد.
انتخاب الموت به عنوان مرکز اسماعیلیان نزاری و چالش های فرهنگی ، سیاسی و نظامی مربوط به آن ، منطقه قزوین را حدود 200 سال به کانون اصلی رویدادهای مهم کشور تبدیل کرد و بارها شاهد لشکرکشی های میلیونی و آثار ویران گر آن بود. هرچند امیران سلجوقی ناگزیر از فعالیت های عمرانی نیز بودند و آثار پراکنده سلجوقی در جای جای استان نشان گر این نکته و گسترش قزوین در قرن ششم هجری است .
مولف «آثار البلاد» قزوین را در آغاز قرن هفتم – پیش از حمله مغول –چنین توصیف کرده است: « شــهری بسیــار بزرگ و پر جمعیت است. در دشتی بسیار پهناور و هموار بنا شده و مهندسان در بنای شهر نقشه ای کشیده اند که نظیرش وجود ندارد. زیرا دو شهر است یکی در آغوش دیگری آرمیده. شهر کوچک را که در وسط قراردارد شهرستان می نامند که برای خود دروازه و بارو دارد. شهر بزرگ تر که پیرامون شهرستان واقع شده دارای برج و باروی دیگری است. باغستان ها و تاکستان ها گرداگرد باروی خارجی شهر دوم را فراگرفته و پس از آن کشت زارهای سرسبز دو شهر را در بر دارد و دو رودخانه دیزج و ارنزک از آن می گذرد»
وسعت این شهر درهنگامه حمله ویران گر مغول به ایران به حدی رسیده که به گزارش مستوفی در ظفرنامه افزون از یک میلیون نفر جمعیت داشته است. شهر قزوین در دوره ایلخانی پس از رکودی نسبی دوباره زندگی خود را باز می یابد و چنان که جهانگردان آورده اند در زمان تیموریان پس از سمرقند بزرگ ترین و آبادترین شهر ایران بوده است.
انتخاب قزوین به عنوان پایتخت صفویان درقرن دهم علاوه بر بازنمایی اهمیت شهر، دوره درخشانی از عمران و توسعه شهری را رقم می زند که درآثار سفیران و بازرگانان غربی که به ایران آمده اند؛ مشهود است. طراحی و ساخت نخستین خیابان ایرانی، چهارباغ ها، میدان ها، کاخ ها، مدارس، مساجد، بوستان های شهری و … که به الگویی برای شهرسازی در سراسر ایران تبدیل شد؛ از این منطقه آغاز می شود. حتی انتقال پایتخت در قرن یازدهم نیز رنگ فراموشی به آن نمی زند و تا پایان دوره افشاریان شاهد سازه های فراوانی در جای جای شهر هستیم که عمارت باشکوه ایوان نادری از آن جمله است.
در سراسر دوره قاجاریه، قزوین به عنوان یک منطقه حاکم نشین مستقل مرتبط با پایتخت مطرح بود و با وجود رکود نسبی اقتصاد و فرهنگ در آن دوره از اندک مراکز پر رونق ایران به شمار می رفت.
پایداری قهرمانانه مردم این سامان در برابر هجوم سپاه مغول و یورش ویران گر تیمور، به ویژه وارد کردن نخستین شکست به مهاجمان افغانی دردشت قزوین پس از سقوط اصفهان از نقش انکار ناپذیر قزوینیان در تاریخ ایران حکایت دارد. مشارکت مردم قزوین در نهضت ضد استبدادی مشروطه سر آغاز فصل نوینی در تاریخ معاصر ایران است که تا انقلاب اسلامی تداوم می یابد. پس از بی مهری های دهه های گذشته و تخریب بناهای شکوهمندی هم چون ایوان و حیاط نادری، عمارت خورشید، عمارت رکنیه، دروازه ها و … ، رفته رفته استان قزوین به سوی عمران شهری گام برداشت واین روند با استقرار تشکیلات استانی به بعد شتابی بیش از پیش گرفت.
مشخصات جغرافیایی
استان قزوین در حوزه مرکزی ایران بین 48 درجه و 45 دقیقه تا 50 درجه و 50 دقیقه درازای خاوری و 35 درجه و 37 دقیقه تا 36 درجه و 45 دقیقه پهنای شمالی قرار گرفته است. این استان از شمال به استان گیلان، از جنوب به استان مرکزی، ازخاور به استان تهران و از باختر به استان های زنجان و همدان محدود می شود و 1304 متر از سطح دریا ارتفاع دارد. استان قزوین با توجه به موقعیت جغرافیایی خود مانند پلی، پایتخت ایران را به مناطق شمالی و باختری و کشورهای اطراف متصل می کند. قزوین به دلیل موقعیت مناسب و توسعه کشاورزی، صنعتی، مرکزی و خدماتی یکی از قطب های مهم توسعه ایران به شمارمی آید. آب وهوای ناحیه شمالی استان قزوین؛ کوهستانی است و ناحیه دشتی آن زمستان های سرد و تابستان های گرم وخشکی دارد. رشته کوه های البرز مرکزی و کوه های رامند و خرقان از سه جهت استان قزوین را در بر گرفته و دشت گسترده ای را به وجود آورده اند که از شمال به جنوب 75 کیلومتر و از خاور به باختر حدود 95 کیلومتر است. کم ترین نقطه استان قزوین از سطح دریا با 300 متر در منطقه طارم سفلی و کناره های دریاچه سد سفید رود واقع شده که تفاوت آشکاری را از نظر توپوگرافی به وجود آورده است. بر اساس سرشماری سال 1375 جمعیت استان قزوین 968257 نفراعلام شده است. این استان از لحاظ ساختار اجتماعی، ترکیب قومی متنوعی دارد. مهم ترین عشایر استان، از نظروابسته گی قومی عبارتند از: لرها و کردها، شاهسون ها و مراغی ها یا کله بزی ها.
مسیرهای دسترسی به استان قزوین مناسب است و عبارت است از:1- اتوبان بزرگ تهران- قزوین- زنجان.
2- جاده آستارا به درازای 514 کیلومتر که در کیلومتر 148 به قزوین می رسد.
3- مسیر عبوری تهران- خسروی به طول 743 کیلومتر.
4- هم چنین قزوین در مسیر قطار سریع السیر تهران- زنجان و قطار های عبوری دیگر قرار گرفته است.
قزوین دارای یک فرودگاه محلی نیز هست.
________________
آشنایی با استان همدان
استان همدان
موقعیت : غرب ایران
مجاورت : شمال: استان زنجان جنوب: استان لرستان شرق: استان مرکزی غرب: استان های کرمانشاه و کردستان
آب و هوا: سرد
وسعــــت: 20هزار و 172 کیلومتر مربع معادل 2/1 در صد از مساحت کل کشور
جمعـیــت:
تقسیمات: شهرستان , 16 شهر , 18 بخش , و 68 دهستان
شهرستانها: همدان، اسدآباد ، بهار، تویسرکان، رزن، کبودرآهنگ، ملایر، نهاوند
مکان های دیدنی و تاریخی
در استان همدان نقاط دیدنی و تاریخی فراوانی وجود دارد که عبارت اند از: آرامگاه بوعلیسینا، آرامگاه بابا طاهر، موزه و تپهی هگمتانه، موزهی تاریخ طبیعی، موزهی بوعلی، مسجد جامع، برج قربان، گنبد علویان، شیرسنگی، گنجنامه، امامزاده شاهزاده حسین, امامزاده یحیی، تپهی توشیجان، مسجد شیخالملوک، مسجد سیفالدوله، حمام بلور و امامزاده زبیدهخاتون (در ملایر)، ستون سلوکی، میدان قیصریه، حمام حاج آقاتراب، سراب گیان، مقبرهی باباپیره و بند لیلی یادگار (در نهاوند)، مقبرهی حیقوق نبی، کاروانسرای شاه عباس، آبشار افشار، کمربسته سرکان، کاروان سرای فرسنج، آرامگاه میررضیالدین و مدرسهی علمیهی شیخ علیخان زنگنه (در تویسرکان)، حمام سنگی، قلعهی کیکاوس (در کبودر آهنگ)، کتیبهی سلطانیه، مسجد شاه طهماسب، آب انبار شاه عباس، تالار دربند و کتیبهی یادبود سیدجمال (در اسدآباد) و لالجین، دشت بهار و آرامگاه شیخ محمدبهاری (در بهار) و غار علیصدر (در روستای علیصدر).
صنایع و معادن
صنایع استان همدان در دو دسته صنایع دستی و کارخانه ای دسته بندی می شوند. دراستان همدان؛ صنایع دستی بیش از صنایع ماشینی گسترش دارد. مهم ترین صنایع دستی استان قالی بافی، سفال گری، گیوه بافی، کفش دوزی، پوستین دوزی و دباغی است. قالی بافی همدان در سطح ملی مشهور است و قالی های ریز باف آن به خارج از کشور نیز صادر می شود. سفال گری از صنایع دستی مهم استان به ویژه لالجین در شهر بهار است. انواع این ظروف و ابراز سفالی علاوه برمصرف محلی به خارج از آن نیز صادر می شود.
در استان همدان کارگاه ها و کارخانه های متعددی تاسیس شده که به تدریج بر تعداد آن ها افزوده می شود. یکی از صنایع سبک استان کارخانه صنعتی تولید شیشه است که در باختر ایران کم نظیر بوده و از ظرفیت تولیدی منحصر به فردی برخوردار است.
صنایع غذایی، نساجی, چرم سازی سلولزی، شیمیایی، کانی غیر فلزی، برق و الکترونیک نیز از مهم ترین صنایع سبک استان همدان است. مهم ترین فعالیت صنایع سنگین استان همدان عبارتند از: ریخته گری چدن و تولید ادوات کشاورزی، ماشین آلات ساختمانی و راه سازی، سوپاپ انواع خودرو و شرکت فولاد همدان. استان همدان از نظر معادن نیز بسیار غنی است و مهم ترین معادن آن گرانیت، سنگ آهک، سنگ ساختمانی، فلدسپات، سرب، روی، نقره آهنگران، گچ، لیمونیت، سیلیس، تراورتن و سنگ آهن است. رونق کشاورزی، دام داری و صنایع دستی در استان همدان سبب رونق بازرگانی در منطقه شده افراد بسیاری در این زمینه مشغول به کار هستند.
کشاورزی و دام داری
کشت در سطح استان همدان به دو شکل دیم و آبی صورت می گیرد، اما بیش تر زمین های کشت شده به صورت دیم است. مهم ترین محصولات کشاورزی استان گردو، گندم، جو، سیب زمینی و چغندر قند است که کشت گندم و جو حدود سه چهارم زمین های زیر کشت را به خود اختصاص داده است. محصول گردو به ویژه در شهرستان تویسرکان به دست می آید. محصولات مهم دیگر استان در قسمت های کوهستانی، انواع میوه ( به ویژه گلابی و سیب ) و در دامنه انگور غلات، حبوبات و صیفی جات است. استان همدان منطقه ای است کوهستانی که در دامنه های رشته کوه الوند قرار گرفته و سرچشمه رود ها و جویبار های فراوانی است. مراتع بین دره ای آن از دیر باز سبب جذب بخشی از دام داران و عشایر به این منطقه بوده و با توجه به زمستان های نسبتا سرد و تابستان های معتدل، مراتع چرای بهاره و تابستانه را برای عشایر فراهم می کند. تا حدی که عشایر استان های هم جوار نیز به این استان کوچ ییلاقی می کنند. تابستان کوتاه خاصه در مناطق مرتفع شمال تویسرکان و جنوب همدان سبب شده است که ایلات و عشایر صرفا به دام داری بپردازند. شیوه دام داری در این استان بیش ترسنتی است. در حال حاضر وجود مجتمع های دام داری صنعتی و نیمه صنعتی که زیر نظر مرکز گسترش خدمات تولیدی و عمرانی فعالیت دارند، تولید فرآورده
وجه تسمیه و پیشینه تاریخی
نام همدان؛ نخستین بار در 1100 پیش از میلاد در کتیبه تیگلات پالسر اولین حاکم آشوری به نام اموانه یا آمادای ضبط شده است. هرودت مورخ یونانیم نام همدان را اکباتان ثبت کرده است و بنای احداث شهر همدان را به دیااکو نخستین امپراتور ماد نسبت داده است. پس از دیااکو سه حکم ران دیگر در این سرزمین حکومت کرده و در سال 553 پیش از میلاد موسس سلسله هخامنشی مخالفت با آژی دهاک حاکم ماد را آغاز کرد و در 550 پیش از میلاد همدان را متصرف شد. وی با انقراض سلسله ماد به واسطه مزایای طبیعی همدان، آن جا را مقر فرماندهی خود قرار داد. به هر حال آن چه مسلم است در تمام دوره تسلط مادها همدان مرکز سیاسی آن ها بوده است. هخامنشیان علاوه بر حفظ و توسعه آثار دیااکو و هوخشتره خود نیز ساختمان هایی در اکباتان احداث کردند.
مورخین و باستان شناسان عقیده دارند که خزانه حکام هخامنشی در هگمتانه نگه داری می شد و کشف آثاری مانند الواح زرین و نفایس دیگر موید این نظریه است. با توجه به حفاری های متوالی که در محله های شاه داراب و سرقلعه بند هگمتانه به عمل آمده و منجر به کشف ستون های سنگی و زمینه های نفیس شده است، دیگر در این که کاخ حکم رانان هخامنشی در محل کنونی تپه هگمتانه وجود داشته، تردیدی نیست.
هر چند به غیر از مجسمه شیر سنگی و آثار به دست آمده از گورستان شمال خاوری میدان سنگ شیر، تا کنون آثار دیگری از دوره سلوکی در همدان به دست نیامده ولی همین مقدار آثار نیز می تواند دلیل برحضور سلوکیان در شهر باستانی اکباتان باشد. آثار و شواهدی که در تپه مصلی وجود دارد حکایت از تنها قلعه نظامی همدان در عهد اشکانیان دارد و چنین به نظر می رسد که همدان در این دوره نیز مورد توجه بوده است. حکام ساسانی هم با توجه به موقعیت ویژه همدان و نزدیکی آن به تیسفون و شوش، کاخ های تابستانی خود را در همدان تدارک دیده بودند.
دیلمیان در جنگ با کردهای حسنویه و کاکویه به این شهر مسلط شده و آن را ویران کردند. چنان که پاره ای از مورخین از بین رفتن یکی از دو شیر سنگی که در کنار دروازه باب الاسد قرار داشته است را به این دوران منسوب می کنند. در تقسیمات فتوحات دیلمیان همدان از آن رکن الدوله شد و سپس شمس الدوله از طرف سیده خاتون زمامداری همدان را به دست آورده و فیلسوف بزرگ شرق، بوعلی سینا را به وزارت خویش برگزید.
هر چند همدان از کشمکش های دوران دیالمه آسیب فراوانی دید لیکن بعداز مدت کوتاهی در زمان سلاجقه دوباره عظمت از دست رفته خود را باز یافت. به طوری که مدتی مرکز حکومت سلجوقیان شد. همدان در زمان صفویان بسیار مورد توجه بود. به دنبال انقراض سلسله صفویه همدان به تصرف احمد پاشا والی بغداد در آمد، اما بعد توسط نادر شاه افشار از ترکان باز پس گرفته شد. استان همدان در دوره های قاجاریه و بعد ها به عنوان یکی از مهم ترین مناطق ایران؛ همواره آباد و مستقل بوده و هم اکنون نیز یکی از قطب های مهم و با اهمیت ایران است.
مشخصات جغرافیایی
استان همدان در باختر ایران و بین مدارهای 59 درجه و 33 دقیقه تا 49 درجه و 35 دقیقه پهنای شمالی و 34 درجه و 47 دقیقه تا 34 درجه و 49 دقیقه درازای خاوری از نیم روز گرینویچ قرار گرفته و حدود 2/1 درصد از کل مساحت ایران را در بر می گیرد. این استان از شمال با استان های زنجان و قزوین، از جنوب به استان لرستان، از خاور به استان مرکزی و از باختر به استان های کرمانشاه و کردستان محدود می شود. بلندترین نقطه استان همدان قله الوند با ارتفاع 3574 متر است. با توجه به شرایط اقلیمی؛ مناسب ترین زمان برای مسافرت به همدان از اواخر اردیبهشت تا اواخر مهر ماه است. بر اساس آخرین سرشماری سراسری سال 1375 جمعیت این استان 1677789 نفر برآورد شده است و شهرستان های آن عبارتند از: اسد آباد، بهار، تویسرکان، رزن، کبودر آهنگ، ملایر، نهاوند و همدان. راه های دسترسی به این استان عبارتند از:
1- راه اصلی تهران – همدان به درازای 341 کیلومتر
2- راه اصلی تهران – خسروی که همدان در کیلومتر 375 این مسیر قرار دارد.
3- راه اصلی تهران – سنندج که همدان در 343 کیلومتری این مسیر قرار دارد.
4- راه اصلی سنندج – همدان به طول 182 کیلومتر
5- محور زنجان – همدان به طول 275 کیلومتر
استان همدان در مرکز خود دارای فرودگاه است.
_________________
آشنایی با استان مرکزی
استان مرکزی
موقعیت : مرکز ایران
مجاورت : شمال:استانهای تهران و قزوین جنوب :استانهای لرستان و اصفهان شرق:استانهای تهران، قم و اصفهان غرب: استان همدان
وسعــــت: ۲۹٬۵۳۰ کیلومتر مربع
جمعـیــت:
تقسیمات: ۸ شهرستان، ۱۵ بخش، ۱۹ شهر، ۶۰ دهستان و ۱٬۳۹۴ آبادی دارای سکنه و ۴۶ آبادی خالی از سکنه
شهرستانها: آشتیان، اراک، تفرش، خمین، دلیجان، زرندیه، ساوه، شازند، کمیجان، محلات
مرکـــــز : اراک
مکان های دیدنی و تاریخی
مکان های دیدنی و تاریخی استان مرکزی عبارتند از: رودخانه آسیاب جفتی, بقعه پیر مراد آباد, سرای کاشانی بازار, سرای نوذری بازار, موزه چهارفصل, مدرسه سپهداری(محل تحصیل امام خمینی), سنگ نوشته های دره چکاب, سرچشمه روستای انجدان, گنبد شاه قلندر انجدان, آرامگاه پرفسور حسابی, امام زاده حسین تفرش, امام زاده احمد کوهین, مناره مسجد شش ناو, قلعه سالار محتشم, خانه حضرت امام خمینی (ع), امام زاده ابوطالب, سنگ نگاره های تیمره, بازار نراق دلیجان, غارخال نخجیر, پل دو دهک, کاروان سرای دو دهک, قزقلعه ساوه, مسجد جامع ساوه, محراب مسجد انقلاب, کاروان سرای باغ شیخ, امام زاده اسحاق ساوه, پالایشگاه شازند, سراب پنج علی, امام زاده سهل بن علی آستانه, پیست اسکی پاکل, دره شماخلی, ستون های سنگی خورهه, آتشکده آتش کوه, یخچال های طبیعی نیم ور, مجتمع آب درمانی محلات و باغ های گل زیبای محلات.
صنایع و معادن
استان مرکزی از جمله استان هایی است که کارخانجات صنعتی متعددی در آن متمرکز هستند و علاوه بر صنایع کارخانه ای از صنایع با ارزش دستی نیز برخوردار است. فرش ساروق اراک و محلات، قالیچه ساوه، گلیم و جاجیم تفرش، گیوه اراک و محصولات مسی مهم ترین صنایع دستی استان را تشکیل می دهند. اساس اقتصاد استان مرکزی را به ترتیب اهمیت، بخش های خدمات، صنعت و کشاورزی تشکیل می دهند. مهم ترین کارخانه های صنعتی این استان؛ ماشین سازی، آلومینیوم سازی، هلی کوپترسازی، کابل سازی، واگن سازی، کمباین سازی، لاستیک سازی و قند هستند. از دیگر صنایع ماشینی استان می توان کارخانه ماشین سازی پارس (تولید کننده اسکلت های فلزی) کارخانه های سازنده پروفیل و لوله های آبیاری آلومینیومی کارخانه آونگان(سازنده پایه های فلزی انتقال نیرو) کارخانه ادوات کشاورزی اراک، گروه کارخانه های مستقر در شهرستان ساوه را نام برد.
کشاورزی و دام داری
به طور تقریبی در حدود 19 درصد مساحت استان زمین های کشاورزی، 57 درصد زمین های مرتعی و باقی آن را زمین های غیر کشاورزی از قبیل دریاچه ها، کویرها، جاده ها و شهرها تشکیل می دهند. از محصولات مهم کشاورزی استان می توان غله، گندم، جو، حبوبات، پنبه، زعفران، انجیر، انار، سیب، انگور، گردو، بادام، قیسی، آفتاب گردان، چغندر قند، تنباکو، خشکبار، گوجه فرنگی، پیاز، گیاهان دارویی مانند ترنجبین و سایر محصولات سر درختی و باغی را نام برد. از آن جا که میزان برخی از فرآورده های کشاورزی در شهرستان های مختلف این استان بیش از میزان مصرف محلی می باشد، به شهرهای دیگر استان یا به استان های مجاور صادر می شود. از شهرستان اراک گندم، جو، انگور، سبزی، خشکبار، از ساوه انار، طالبی از محلات کاهو و گل، از تفرش بادام و گردو و از خمین لوبیا و گندم به سایر شهرها و استان های کشور و هم چنین به خارج از کشور صادر می شود. در استان مرکزی دام داری بیش تر در میان ایلات و عشایر دیده می شود. در این استان ایلات و عشایر متعددی مانند شاهسون ها، کلبه کویی ها، خراسانی ها، کلهر، خلج، گروهی از کولی ها زندگی می کنند که بیش ترر آن ها اسکان یافته اند و بخشی از آن ها نیز رمه گردانی و ییلاق قشلاق می کنند. جلوه های زیبایی شناختی کوچ و اتراق عشایر یکی از جاذبه های جهانگردی استان به شمار می آید.
وجه تسمیه و پیشینه تاریخی
نام مرکزی به دلیل در مرکزیت قرار گرفتن در میان استان های ایران به این استان داده شده است. با استناد به منابع تاریخی، استان مرکزی در هزاره اول قبل از میلاد جزو ایالات ماد بزرگ بود که تمام قسمت مرکزی و باختری ایران را در بر می گرفته و از کانون قدیم استقرار در فلات ایران به شمار می رفته است. در زمان سلوکیان این منطقه مخصوصا قسمت شمالی آن (دهستان خورهه) مورد توجه حکام یونانی قرار گرفت. وجود آثار باستانی به جای مانده از این دوران در خورهه تایید کننده این نظر است. در زمان خسرو پرویز – پادشاه ساسانی- ایران به چهار بخش باختر(شمال)، خور آبان یا خور آسان (مشرق)، نیم روز (جنوب) و خوربران(مغرب) تقسیم شد که استان مرکزی در بخش خوربران (مغرب) به معنی محل غروب خورشید، قرار داشت. در قرن اول اسلامی این منطقه به «ایالت جبال» یا «قهستان» تغییر نام داد، به طوری که جغرافیا نویسان اسلامی این قرن، از آن به عنوان بخشی از بلاد پهلویان و به نام «کوهستان» یا «قهستان»(جبال) نام برده اند. در قرن دوم هجری این منطقه همراه با همدان، ری و اصفهان به نام «عراق عجم» نامیده شد. در قرن چهارم هـ . ق همدان، رود آور، خورمه (خورهه)، سهرود، ابهر، سمنان، قم، کاشان، روده، پوسته، کره، بره، گربایگان (گلپایگان) شهرهای ایالت جبال بودند. در این دوره ساوه، تفرش، وره، ساروق و گلپایگان مراکز کانون های درجه اول شهری و محلات، خمین، کمیجان، میلاجرد، خنداب، الیثار، سامان، خورهه، نیمور، نراق، دلیجان، جاسب، مامونیه، الویر شهرهای مبادلاتی درجه دوم محسوب می شدند. در چند دهه اخیر، با توسعه راه آهن و احداث کارخانجات مختلف، به مرور چهره منطقه عوض شد و بعد از تقسیمات جدید کشوری و ایجاد استان تهران و مرکزی، این استان به مرکزیت اراک به وجود آمد.
مشخصات جغرافیایی
استان مرکزی به مرکزیت شهر اراک؛ تقریبا در مرکز ایران بین 33 درجه و 30 دقیقه تا 35 درجه و 35 دقیقه ی پهنای شمالی و 48 درجه و 57 دقیقه تا 51 درجه ی درازای خاوری از نصف النهار گرینویچ قرار دارد. این استان از شمال به استان های تهران و قزوین، از باختر به استان همدان، از جنوب به استان های لرستان و اصفهان و از خاور به استان های تهران، قم و اصفهان محدود است. در قسمت های مختلف استان مرکزی آب و هواهای متنوع نیمه بیابانی، معتدل کوهستانی و سرد کوهستانی وجود دارد. شهرستان های آشتیان, اراک, تفرش, خمین, دلیجان, ساوه, سربند ومحلات شهرستان های این استان را تشکیل می دهند. راه های دسترسی به این استان عبارتند از:
- تهران – اراک به درازای 289 کیلومتر
- تهران – ساوه به درازای 144 کیلومتر
- مسیر تهران – خرم آباد که در کیلومتر 289 از اراک عبور می کند
- مسیر قم- نیزار به درازای 52 کیلومتر
- مالمیر، آزاد شهر، سنجان، اراک، راهجرد، تفرش به درازای 243 کیلومتر
- اراک- فرمهین به درازای 48 کیلومتر
- دلیجان – خمین به درازای 77 کیلومتر
خط آهن سراسری از مرکز این استان عبور می کند. فرودگاهی نیز در شهرستان ساوه وجود دارد.
واحد اندازه گیری در آذربایجان قدیم
قیز آدلاری ......... اسامی ترکی برای دختران همراه بامعنی
اوغلان آدلاری ..................اسامی ترکی برای پسران همراه بامعنی
لیست اسامی ترکی
به پرشین بلاگ خوش آمدید
كاربر گرامي
با سلام و احترام
پيوستن شما را به خانواده بزرگ وبلاگنويسان فارسي خوش آمد ميگوييم.
شما ميتوانيد براي آشنايي بيشتر با خدمات سايت به آدرس هاي زير مراجعه كنيد:
http://help.persianblog.irبراي راهنمايي و آموزش
http://news.persianblog.irاخبار سايت براي اطلاع از
http://fans.persianblog.irبراي همكاري داوطلبانه در وبلاگستان
در صورت بروز هر گونه مشكل در استفاده از خدمات سايت ميتوانيد با پست الكترونيكي :
support[at]persianblog.ir
و در صورت مشاهده تخلف با آدرس الكترونيكي
abuse[at]persianblog.ir
تماس حاصل فرماييد.
با تشكر
مدير گروه سايتهاي پرشين بلاگ
مهدي بوترابي
http://ariagostar.com
برادران کوئن سریال جدید خود را از شبکه نت فلیکس پخش میکنند
شبکه نت فلیکس سریال باکیفیت جدید خود را به صورت رسمی معرفی کرد. دانلود زیرنویسجوئل و ایتن کوئن، دو برادر کارگردان خوشنام و صاحب سبک سینما که جوایزی متعدد از جمله جایزه اسکار و جایزه جشنواره کن را در کارنامهی درخشان خود دارند، سازندگان سریال جدید شبکه استریم نتفلیکس با نام The Ballad of Buster Scruggs (چکامه باستر اسکراگز) هستند. این سریال برای پخش در سال ۲۰۱۸ برنامهریزی شده است. پارسی سابنویسندگی سریال The Ballad of Buster Scruggs نیز بر عهده برادران کوئن است و آناپورنا پیکچرز تهیهکنندگی آن را عهدهدار خواهد بود.
متن توصیفی رسمی شبکه نتفلیکس را در این رابطه میخوانیم:
منتخبنامهای وسترن که شامل شش داستان از سرزمینهای آمریکا میشود و با نگاه منحصربهفرد و بیهمتا جوئل و ایتن کوئن روایت خواهد شد. هر قسمت داستانی جداگانه از سرزمین غرب را به تصویر میکشد.
تیم بلیک نلسون که در فیلم ادیسهوار O Brother, Where Art Thou شاهد نقشآفرینی وی بودیم، تنها بازیگری است که حضورش در سریال The Ballad of Buster Scruggs قطعی شده است.
سیندی هالند، مدیر محتوایی شبکه نتفلیکس، نیز در این رابطه چنین گفت:
برادران کوئن کارگردانانی رؤیاگرا، داستانسرایانی چیرهدست و زبانشناسانی متفاوتاند. زیرنویس فارسیبسیار خشنود و البته هیجانزدهایم که شبکه نتفلیکس میزبان چنین افرادی مستعد و خوشقریحه است.
برادران کوئن آثار متفاوتی را در ژانرهای مختلف کارگردانی کردهاند که از این میان میتوان به فیلمهایی همچون Barton Fink (بارتون فینک - ۱۹۹۱)، The Big Lebowski (لبافسکی بزرگ - ۱۹۹۸)، O Brother, Where Art Thou (ای برادر، کجایی؟ - ۲۰۰۰)، No Country for Old Men (جایی برای پیرمردها نیست - ۲۰۰۷)، Burn After Reading (بعد از خواندن بسوزان - ۲۰۰۸)، True Grit (شجاعت واقعی - ۲۰۱۰)، Inside Llewyn Davis (درون لوین دیویس - ۲۰۱۳) و Hail, Caesar (درود بر سزار - ۲۰۱۶) اشاره کرد. فیلم Fargo (فارگو - ۱۹۹۶) نیز از دیگر آثار برتر این دو برادر به شمار میرود. زیرنویس سریالسریال بسیار خوش ساخت فارگو که چندی پیش فصل سوم آن به پایان رسید، اقتباسی از این فیلم است. جوئل و ایتن کوهن تهیهکنندگی این سریال کمدی سیاه، جنایی و درام را بر عهده داشتند.
جوئل و ایتن کوهن نیز در سخنانی کوتاه خبر پخش این سریال را از شبکه نتفلیکس اعلام کردند.
جیسون موموآ علاقمند به بازی در نقش کریتوس است
جیسون موموآ با بازی در سریال پرطرفدار Game of Thrones (بازی تاج و تخت) و نیز حضور در دنیای سینمایی دی سی توانست به شهرت جهانی دست یابد. گویا در اکثر لیستهایی که طرفداران شخصیت بسیار محبوب کریتوس بازی God of War (خدای جنگ) از بازیگرانی که میتوانند نقش کریتوس را ایفا کنند تهیه کردهاند، جیسون موموآ به دلیل فیزیک بدنی فوقالعاده و چهره کاریزماتیک خود توانسته جایگاه همواره ثابتی برای خود دستوپا کند. زیرفاآن دسته از طرفدارانی که علاقمند به حضور این بازیگر در فیلم اقتباسی God of War بودند از مصاحبه اخیر وی خوشحال خواهند شد؛ چرا که جیسون موموآ در این مصاحبه گفت که علاقمند است نقش این شخصیت خاطرهانگیز را ایفا کند.
در مراسمی که جیسون موموآ در آن حضور داشت، یکی از حضار این سؤال را از وی میپرسد که آیا او نیز به بازی در این فیلم علاقمند است یا خیر که البته با پاسخ مثبت جیسون موموآ روبهرو میشود. دانلود زیرنویسآنطور که به نظر میرسید جیسون موموآ آنچنان با این بازی انحصاری کنسول پلیاستیشن آشنا نیست و جزئیات این بازی محبوب را به خوبی نمیداند، ولی وی گفت که شخصیت کریتوس را میشناسد و تصاویر او را دیده است. جیسون موموآ همچنین تأکید کرد که اگر سازندگان این فیلم به وی پیشنهاد بازی در این نقش را بدهند، از این پیشنهاد استقبال خواهد کرد و علاقمند به بازی در نقش کریتوس است. زیرنویس فارسیاین را هم بگوییم که بعد از شنیدن این پاسخ از طرف جیسون موموآ، تماشاچیان بهشدت وی را تشویق کردند و نشان دادند این محبوبیت و علاقمندی تنها محدود به کاربران اینترنتی و لیستهای بازیگران مدنظر آنها نیست.
میتوان گفت که جیسون موموآ از نظر ظاهری و فیزیک بدنی شباهت زیادی به شخصیت کریتوس دارد و از این لحاظ یکی از بهترین گزینههای بازی در فیلم اقتباسی God of War خواهد بود، ولی در مورد کیفیت بازی وی و توانایی او در خلق شخصیت بسیار خشن، عجیب و البته رنجدیده کریتوس سؤالات زیادی وجود دارد و خیلی از طرفداران هم به نقشآفرینی احتمالی وی در این فیلم، به دیده مثبت نگاه نمیکنند.
از میان آثار معروفی که وی در آنها نقشآفرینی کرده است میتوان به فیلم Conan the Barbarian (کونان بربر - ۲۰۱۱)، Bullet to the Head (گلوله به سر - ۲۰۱۲)، Road to Paloma (جادهای بهسوی پالوما - ۲۰۱۴)، فیلم علمی-تخیلی Debug (اشکالزدایی - ۲۰۱۴)، فیلم ترسناک Wolves (گرگها - ۲۰۱۴)، فیلم ابرقهرمانی و کمیکی Batman vs. Superman: Dawn of Justice (بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت - ۲۰۱۶) و فیلم Once Upon a Time in Venice (روزی روزگاری در ونیز - ۲۰۱۷) اشاره کرد. وی در فیلم Justice League (لیگ عدالت) نیز در کنار شخصیتهایی همچون بتمن، زن شگفتانگیز، فلش و سایبرگ حضور خواهد داشت. او در این فیلم که قرار است در تاریخ ۱۷ نوامبر (۲۶ آبانماه سال جاری) اکران شود، نقش آکوامن را بر عهده خواهد داشت. البته مهمترین فیلم جیسون موموآ را میتوان فیلم جداگانه Aquaman (آکوامن) دانست که وی نقش اصلی آن را بر عهده دارد و اکران آن برای تاریخ ۲۱ دسامبر ۲۰۱۸ (۳۰ آذرماه ۱۳۹۷) برنامهریزی شده است.
هنوز کمپانی سونی به صورت رسمی تاریخ شروع ساخت فیلم God of War را اعلام نکرده است و تا اعلام رسمی ساخت این فیلم و اخبار مربوط به جزئیات آن، چندان نباید صحبتهای پیرامون انتخاب بازیگر و مواردی از این دست را جدی گرفت. زیرنویس سریالکمپانی سونی هماکنون مشغول کار روی فیلم بسیار مورد انتظار Uncharted (آنچارتد) است. تام هالند، بازیگر فیلم Spider-Man: Homecoming (مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه)، نقش نیتن درِیک نوجوان را ایفا خواهد کرد. داستان این فیلم از فلشبک قسمت سوم بازی محبوب Uncharted برگرفته شده است.
طراحی لوگو و نشان تجاری
طراحی لوگوشرکت ، وب سایت یا برند از اولین اقدامات بسیار مهمی است که مدیران کسب و کار باید به آن توجه کنند چرا که طراحی لوگو در اذهان عمومی معرف و نماد فعالیتشان می باشد . طراحی لوگو خاص و منحصر به فرد می تواند نقش مهمی را در موفقیت یک برند ایفا کند و به جرات می توان گفت طراحی لوگو خلاقانه و حرفه ای برای یک برند یعنی برداشتن گامی استوار در عرصه تبلیغات و منحصربفرد بودن در ذهن مخاطب .
در طراحی لوگواگر اصول زیر در نظر گرفته شود حتما لوگو ای حرفه ای و موفق طراحی خواهد شد .
۱-اولین اصل در طراحی لوگو “سادگی” طرح است . هرچه طراحی ساده تر انجام شود اصولی تر خواهد بود . به عنوان مثال برای طراحی نماد یک خانه می توان از تصاویر بسیار متعددی استفاده کرد اما اگر به طراحی لوگو بانک مسکن توجه کنید خواهید دید که به زیبایی تمام و فقط با چند خط ساده نماد خانه را به تصویر کشیده است و این یعنی رعایت کردن اصل سادگی در طراحی لوگو .
۲-ایده پردازی خلاق دیگر اصل موفقیت یک لوگو به شمار می رود . در واقع این خلاقیت است که طرح لوگو شما را جذاب و نسبت به رقبانتان متمایز می کند و این جذابیت لوگو شما را در ذهن مخاطب ثبت می کند .
۳-انعطاف پذیری در طراحی لوگو نقش بسیار مهمی را ایفا می کند . طراحی نشان تجاریباید به گونه ای انجام شود که طرح قابل اجرا در تمامی امور مختلف گرافیکی و تبلیغاتی باشد به طوری که هویت طرح در تمامی موارد حفظ شود . به عنوان مثال یک لوگو باید به گونه ای انجام شود تا در سایز کوچک حداقل ۱ سانتی متر اجرا و هویت خود را از دست ندهد . طرح باید قابلیت تک رنگ شدن را داشته باشد . لوگوهای بسیاری مشاهده شده که اگر آن را بصورت تک رنگ اجرا کنند به سختی فابل تشخیص می باشد و این ضعف عدم انعطاف پذیری طرح را نشان می دهد .
۴-لوگو باید حرفی برای گفتن داشتن باشد . دارا بودن مفهوم در طراحی لوگو صرفا به این معنا نیست که آن مفهوم ارتباط مستقیم با فعالیت داشته باشد گاهی طرح لوگو با آن فعالیت کاملا بی ارتباط است مانند لوگو nike ، benz و… اما به حتم درون هر یک از این لوگو ها مفهومی نهفته است که در تبلیغات و موفقیت آن برند بسیاد موثر است… .
گذر زمان ثابت کرده اجرای این ۴ اصل در طراحی لوگو باعث خلق لوگویی ماندگار و موفق خواهد شد .
گروه طراحی فارس دیزاینمتشکل از تیم طراحی مجرب در زمینه تخصصی طراحی آرم و لوگو مدتی است پا به دنیای مجازی گذاشته و در تلاش برای است تا با ارائه خدماتی با کیفیت و قیمت مناسب رضایت هر چه بیشتر مشتریان را به دست آورد.
با ما بهترین ها را نشانی کنید
امروزه اینترنت به عنوان یک منبع غنی و جامع برای رفع نیازهای روزانه افراد شناخته می شود و بیشتر مدیران، کارشناسان، بازرگانان و فعالان عرصه تجارت از آن برای معرفی خدمات و مشاغل خود استفاده می کنند. سهولت در دسترسی، صرفه جویی در زمان و هزینه، مخاطبان فراوان و فراگیر بودن اینترنت اهمیت حضور فعال شما و کسب و کارتان در فضای وب را به خوبی نمایان می سازد. وب سایت نشانیبه عنوان یک رسانه آنلاین با هدف رونق بخشیـدن به کسب و کارها و افزایش بهره وری بنگاه های اقتصادی راه اندازی شده است.
به وسیله وب سایت نشانیکاربران می توانند نزدیکترین کسب و کار مورد نظر خود را با استفاده از جـستجوی پیشرفته پیدا نموده و خدمات و اجناس فروشگاه ها را مشاهده نمایند. همچنین می توانند قیمت آنها را با یکدیگر مقایسه کرده و بهترین ها را نشانیکنند.
وب سایت نشانی تاکنون ده ها آگهی را با کلمات کلیدی اصلی آنها در صفحه اول موتورهای جستجو (مخصوصا موتور جستجوی محبوب گوگل) بهینه کرده و ماهانه هزاران بازدیدکننده مرتبط را برای این آگهی ها جذب نموده است. برای بهینه سازی آگهی ها در موتورهای جستجو نیاز به ارائه محتوای استاندارد از سوی صاحبین مشاغل می باشد و از آنجایی که تمامی صفحات وب سایت نشانیدارای رتبه بالای 98% هستند، ارائه اطلاعات مناسب میتواند در بهینه سازی آگهی ها با کلمات کلیدی اصلی موثر باشد.
ارائه مشاوره جهت تهیه محتوای استاندارد آگهی هنگام عقد قرارداد توسط تیم فنی انجام می شود و کسب نتیجه منوط به کیفیت اطلاعات است.
شما هم میتوانید جزو اولین نتایج مرتبط با کسب و کارتان در گوگل باشید پس همین امروز اقدام کنید ...
پایگاه جامع اطلاعات کلیه مشاغل و اصناف استان اصفهان با امکان جستجو و سفارش آنلاین خدمات آنها در وب سایت نشانی
آخرین نسخه برنامه ها و بازی های اندروید در اپ روید
نحوه نصب نرم افزار های اندروید کاری بسیار ساده و راحت است. اگر موبایل را تازه خریداری کرده باشید و هیچ برنامه ای جز برنامه هایی که کارخانه روی گوشی نصب کرده است در آن موجود نباشد و دسترسی به برنامه Play Store نیز نداشته باشید (به دلیل تحریم یا عدم نصب برنامه روی گوشی یا…)، به راحتی نمی توانید برنامه اندروید یا بازی اندرویدروی موبایل نصب کنید. ابتدا باید شرایط و زیرساخت های لازم را فراهم کنید، سپس اقدام به نصب برنامه نمایید.
خواندن این مطلب را به تمامی کاربران سایت پیشنهاد می کنیم و لذا با توجه به کامل بودن توضیحات در این خصوص، زین پس در قسمت نظرات هر مطلب به سوالات تکراری که در زیر به آنها اشاره کردیم پاسخی داده نخواهد شد و نظرات تکراری نیز تایید نمی شوند.
در این مقاله نحوه نصب برنامه اندرویدرا توضیح می دهیم:
روش اول – نصب از طریق برنامه Play Store:
این روش راحت ترین و معتبر ترین روش برای نصب برنامه است. کافی است موبایل خود را به اینترنت پر سرعت متصل کنید و برنامه Play Store را اجرا کنید. برنامه موردنظر خود را انتخاب کرده و شروع به دانلود و نصب کنید.
روش دوم – نصب از طریق کامپیوتر:
این روش پیچیده ترین و زمانبرترین روش است. آموزش اندرویداین روش موقعی به کار می آید که برنامه های مدیریت فایل روش گوشی خود نداشته باشید. سیستم عامل اندروید در حالت پیش فرض اجازه نصب برنامه را که از طریق برنامه Play Store دانلود نشده باشد نمی دهد، ابتدا باید از طریق تنظیمات موبایل این اجازه را به موبایل خود بدهید. برای این کار به قسمت Setting گوشی رفته و گزینه Application را پیدا کنید و داخل آن شوید. در اینجا گزینه Unknown sources را تیک دار کنید (نام منوها و مسیر در نسخه های مختلف اندروید ممکن است کمی متفاوت باشد).
* برای همه روش ها به جز نصب از طریق برنامه Play Store این کار باید انجام شود.
مرحله بعدی نصب برنامه ی مدیریتی گوشی خود روی کامپیوتر است. این برنامه ممکن است روی CD با گوشی ارائه شود یا در داخل کارت حافظه آن باشد. در صورتیکه این برنامه را در اختیار ندارید باید به وب سایت سازنده موبایل خود(SAMSUNG، HTC و…) مراجعه و با انتخاب مدل گوشی خود، برنامه را دانلود کنید.
پس از دریافت و نصب برنامه روی کامپیوتر، برنامه را اجرا کنید و کابل USB گوشی خود را به گوشی و کامپیوتر متصل کنید. دقت داشته باشید که وقتی کابل را متصل می کنید، روی گوشی صفحه ای برای شما نمایان می شود که نوع سرویس دهی از طریق کابل را مشخص می کند. آن را در حالت Sync قرار دهید.
ترفند اندرویدوقتی نرم افزار گوشی شما را شناسایی کرد، با استفاده از امکانات برنامه می توانید نرم افزار را که دانلود کرده اید و فایل apk. آن را روی کامپیوتر در اختیار دارید، نصب کنید.
روش سوم – نصب از طریق موبایل:
این روش سریعترین و کم دردسرترین روش است. فقط کافی است که یک برنامه مدیریت فایل مانند ES File Explorer را از سایت اپ رویددانلود کنید و روی گوشی خود داشته باشید. ابتدا فایل apk. نرم افزاری که قصد نصب آن را دارید در محلی مشخص روی حافظه موبایل خود کپی کنید. سپس برنامه مدیریت فایل را اجرا کنید و به محل فایل apk. روی حافظه بروید. روی فایل کلیک کنید. پیغامی به شما نمایش داده می شود. روی گزینه Install کلیک کنید و منتظر شوید نصب برنامه کامل شود.
وقتی که پیغام Application installed را مشاهده کردید، می توانید با کلیک روی Open سریعا برنامه نصب شده را اجرا کنید یا با کیلک روی Done نصب برنامه را تایید کنید و به محیط برنامه مدیریت فایل بازگردید.
روش چهارم – نصب از طریق بارکدهای QR